Translation of "access right for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Access to these units is a right for all prisoners. | Доступ к нему право каждого заключённого. |
| Access is My Right campaign poster by Bytes4All. | Доступ моё право предвыборная афиша организации Bytes4All. |
| Many got arrested for months without any right to have access to any lawyer. | Многие люди были арестованы в течение многих месяцев без права доступа к адвокату. |
| A Facebook campaign has launched to call for Internet freedom and the right to access Google. | В Facebook появилась группа , призывающая к свободе в Интернете и праву пользоваться поисковой системой Google. |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| The CEC decision limits citizens' right to free access to information. | Решение ЦИК является ограничением прав граждан к свободному доступу информации. |
| Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time. | Сложнее всего оказаться в правильное время в правильном месте. |
| For starters, access to medicine matters. | Во первых, важен доступ к медицине. |
| (f) The equal right of women and girls to access to health care | f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание |
| It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies. | Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов. |
| GV Do you consider access to the Internet as a right or a privilege? | GV Как вы считаете, доступ к Интернету это право или привилегия? |
| In 2011, the United Nations declared Internet access to be a fundamental human right. | В 2011 году ООН объявила доступ к интернету одним из основных прав человека. |
| MCAL stands for Modular Calendar Access Library. | MCAL functions |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | признавая необходимость доступа к финансовым услугам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе доступа к микрокредитованию и микрофинансированию, |
| For the moment, the right looks right. | В данный момент правыми выглядят правые. |
| To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... | При помощи редактора меню kmenuedit. Для этого нажмите правой кнопкой мыши на кнопку K и выберите Настройки.... |
| Access to water A growing concern for humanity | Доступ к воде растущее беспокойство человечества |
| Bolivia will never give up its right to have access to the Pacific Ocean, he added. | Боливия никогда не откажется от своего права иметь выход к Тихому океану , добавил он. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| Fight for your right. | Борись за свои права. |
| To advocate for such access is to fight for women s and men s right to exist as caring, responsible and sexual, but, above all, happy and fulfilled, human beings. | Выступать за эту доступность значит бороться за право женщин и мужчин быть заботливыми, ответственными и сексуальными, но, кроме того, счастливыми и полными жизни людьми. |
| The case against Gomez, which has been in progress for three years is likely to set an important precedent in Colombia for the right to access knowledge online. | Дело против Гомеза, растянувшееся уже на три года, вероятно, создаст в Колумбии важный прецедент относительно прав доступа к знаниям через интернет. |
| This extension adds support for Oracle database server access. | Oracle functions |
| Convenient command and access tool for applications and documents | Удобный инструмент для управления приложениями и документами |
| Singapore pulls plug on Internet access for public employees | Госслужащим в Сингапуре отказано в интернете |
| The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source. | Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| The Right Growth for Africa | |
| The Right Populism for Poland | Правильный популизм для Польши |
| 'All right for a time! | Прекрасно на время. |
| I am right for once. | На этот раз я прав. |
| I am right for once. | На этот раз я права. |
| It's all right for now. | Пока всё хорошо. |
| For all of them, access to genome sequences is important. | Для них всех доступ к последовательности генома важен. |
| (e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering | e) обеспечение доступа граждан к информации о возможностях для добровольчества |
| 1.25 EUR) 9 PLN VAT for full month access (approx. | 9 злотых НДС за месяц полного доступа (Около 2,1 EUR) |
| There's an extra charge at the hotel for Internet access. | Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату. |
| The Indian government, which champions internet access as a basic human right, is blocking mobile internet in Kashmir. | Правительство Индии продвигающее идею того, что доступ к интернету базовое право человека, заблокировало мобильный интернет в Кашмире. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| It will be a reference point for all those nations that seek to develop similar electronic solutions to facilitate and ensure the right of access to information. | Она станет ориентиром для стран, которые тоже стремятся к созданию подобных электронных систем для обеспечения и гарантии гражданского права на доступ к информации. |
| In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected. | В частности, оно устанавливает право Европейских граждан иметь доступ к своим данным и требовать исправления неточностей. |
Related searches : Access Right Management - Right To Access - Right Of Access - For Access - Access For - Right For Freedom - Right For Education - Termination Right For - Right For Compensation - Just Right For - Right For You - A Right For - Right For Privacy - Right For Retention
