Translation of "for their information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| See Appendix I for more information about wrappers and their wrapper data. | See Прил. I |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| There isn t enough information out there for parents who are looking for breast milk for their baby or toddler. | Там не хватает информации для родителей, которые ищут грудное молоко для своего малыша. |
| Thanks for the information. | Спасибо за информацию! |
| Buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information. | Покупатели и продавцы могут найти друг друга, школьники могут найти информацию, которая нужна им для домашней работы, а больные люди могут найти информацию о здоровье. |
| Buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information. | Покупатели и продавцы могут найти друг друга, школьники могут найти информацию, которая нужна им для домашней работы, а больные люди могут найти информ цию о здоровье. |
| Not recording such information allows tribal members to retain control over their cultural information. | Не записывая эту информацию, члены племени оставляют за собой право распоряжаться своим культурным наследием. |
| For many, it remains very difficult to access information in lay terms in their language. | Не так просто найти информацию представленную доступно и на языке, который вы понимаете. |
| It is for information only. | Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации. |
| The need for information services. | Практическую информацию. |
| Thank you for the information. | Спасибо за информацию. |
| Click here for more information. | Кликните здесь для получения дополнительной информации. |
| I have information for Tom. | У меня есть информация для Тома. |
| Thank you for that information. | Спасибо вам за эту информацию. |
| Thanks for this useful information. | Спасибо за эту полезную информацию. |
| We have information for them. | У нас есть для них информация. |
| I have information for them. | У меня есть для них информация. |
| I have information for him. | У меня есть для него информация. |
| We have information for Tom. | У нас есть информация для Тома. |
| Indians and campesinos , who get their information from provincial organizations' radio programs, voted overwhelmingly for Gutierrez. | Подавляющее большинство индейцев и кампесинос , получающих информацию из радиопрограмм провинциальных организаций, проголосовало за Гутьерреса. |
| Recognizing that the need for cybersecurity increases as countries increase their participation in the information society, | признавая, что по мере все большего вовлечения стран в информационное общество возрастает необходимость обеспечения кибербезопасности, |
| To do this, drivers must provide their contact information. | Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные. |
| Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information? | Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию? |
| Even if Google uses personal information only for their benefit (whatever that means), it represents an attractive target for governments. | Даже если Google использует личные данные только во благо (независимо от того, что это значит), он представляет собой привлекательную цель для правительств. |
| While another suggested the media using the information in the database for their own coverage give KRIK a token of their appreciation. | Другие пользователи предположили, что медиа, публикующие информацию из базы KRIK, таким образом высказывают своё признание журналистам, проводившим расследования. |
| It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable. | Тем не менее, эти слова вводили слушателей в заблуждение, поскольку ЦРУ проинформировало англичан о том, что их информация ненадёжна. |
| In India, for example, it is one country and their are institutions where this information can go. | Например, в Индии существуют различные учреждения, подобные нашему новому проекту. |
| It also means increased ways journalists can access information, relate with their sources and disseminate same information. | Также это значит, что у журналистов стало больше способов собирать данные, общаться со своими источниками и распространять информацию. |
| RNA provides the information for protein. | а РНК предоставляет информацию для белков. |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| try alsamixer help' for more information | попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации. |
| A window information utility for X | Утилита для просмотра информации об окнах X |
| Please contact administrator for more information. | Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором. |
| For further information, see page 16. | Для дополнительной информации смотри страницу 16. |
| For more information, visit our website. | Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт. |
| I have some information for Tom. | У меня есть для Тома кое какая информация. |
| I've got some information for Tom. | У меня есть некоторая информация для Тома. |
| I've got some information for Tom. | Я получил некоторую информацию для Тома. |
| I've got some information for Tom. | У меня кое какая информация для Тома. |
| I'm looking for information about Boston. | Я ищу информацию о Бостоне. |
| I'm looking for information about Boston. | Я разыскиваю информацию о Бостоне. |
| I'm looking for information about Boston. | Я нахожусь в поисках какой либо информации о Бостоне. |
| Visit our website for additional information. | Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. |
| I have some information for you. | У меня есть для тебя кое какая информация. |
| I have some information for you. | У меня есть для вас кое какая информация. |
Related searches : Their Information - For Their - Share Their Information - Their Respective Information - For Information - Information For - For Their Living - For Their Actions - For Their Cause - For Their Stay - For Their Advantage - For Their Efforts - For Their Understanding - For Their Operations
