Translation of "for unavoidable reasons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Afghanistan s Unavoidable Partition
Неизбежный распад Афганистана
It was unavoidable.
Это было неизбежно.
That is unavoidable.
Это неизбежно.
Progress is unavoidable.
Прогресс неизбежен.
That is unavoidable.
Это неминуемо.
That was unavoidable.
Это было неизбежно.
This is unavoidable.
Это неизбежно.
It was unavoidable.
Я раньше никак не мог.
You think war unavoidable.
Вы считаете, что война необходима?
I think it s unavoidable.
Мне кажется, это неизбежно .
The decision was unavoidable.
Это решение было неизбежным.
I'm afraid it's unavoidable.
Боюсь, это неизбежно.
What happened was unavoidable.
Случившееся было неизбежным.
Stressful situations are unavoidable.
Стрессовые ситуации неизбежны.
A vote therefore is unavoidable.
Поэтому голосования не избежать.
This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son.
Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына.
For the EU to do its part, larger budgets appear unavoidable.
ля того, чтобы ЕС мог выполнить свою часть работы, большие финансовые затраты, по видимому, неизбежны.
First, drastic financial deleveraging is unavoidable.
Во первых, резкое сокращение доли заемных средств неизбежно.
A calculated risk is always unavoidable.
Сознательный риск неизбежен.
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
For these reasons,
По этим причинам,
For these reasons,
Исходя из вышеизложенного
Reasons for exception
Основание для исключения
For these reasons,
С учетом этих причин
For many reasons.
По многим причинам.
For two reasons.
По двум причинам.
For nine reasons
У меня на это 9 причин.
But that is neither unavoidable nor permanent.
Но это не является ни неизбежным, ни постоянным.
For good reasons, right?
По понятным причинам, не так ли?
Reissued for technical reasons.
Официальное коммюнике о 5253 м (закрытом) заседании Совета Безопасности,
Reissued for technical reasons.
Рекомендация Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащаяся в пунктах 4 и 5 ниже, повлечет за собой сокращение в сумме 3 774 100 долл.
Reissued for technical reasons.
См.
Reissued for technical reasons.
Принятие Правил процедуры.
Reissued for technical reasons.
Переиздается по техническим причинам.
Reissued for technical reasons.
(Подпись) А.
Reissued for technical reasons.
Шестидесятая сессия
Reissued for technical reasons.
Приложение
Reissued for technical reasons.
См.
Reissued for technical reasons.
См. А 59 565.
Reissued for technical reasons.
Пункты Стр.
Reissued for technical reasons.
См. A 54 155.
Reissued for technical reasons.
Бюллетень Генерального секретаря
Reissued for technical reasons.
Первый доклад о воздействии вооруженных конфликтов на международные договоры,
Reissued for technical reasons.
Выборы судей Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года.

 

Related searches : Reasons For - Unavoidable Casualty - Is Unavoidable - Unavoidable Delay - Unavoidable Circumstances - If Unavoidable - Unavoidable Event - Unavoidable Cost - Unavoidable Accident - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using