Translation of "form the core" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is important because land based nuclear missiles form the core of Russia's strategic forces. | Это важно, поскольку ракеты наземного базирования с ядерными боеголовками составляют основу стратегических ядерных сил России. |
| An integrated network of driverless, electric vehicles that are connected, coordinated, and shared should form the core of that solution. | Интегрированная сеть самоуправляемых электрических транспортных средств, которые связаны, скоординированы и доступны для общего пользования, должна лежать в основе этого решения. |
| In terms of population, GDP, commercial and diplomatic outreach, culture, and military clout, these countries indisputably form Europe's core. | С точки зрения численности населения, ВВП, экономического развития, дипломатического влияния, культуры и военной силы эти страны, бесспорно, образуют ядро Европы. |
| Core Developer | Ядерщик |
| Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors. | Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами. |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| Bringing the UK to Europe s Core | Ввод Великобритании в ядро Европы |
| The reform comprises three core elements | Реформа включает в себя три основных элемента |
| I don't eat the apple core. | Я не ем яблочную сердцевину. |
| I won't eat the apple's core. | Я не буду есть сердцевину яблока. |
| I won't eat the apple's core. | Я не стану есть огрызок. |
| This is the core of the problem. | Это суть проблемы. |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы |
| A stability charter to address people s concerns in terms of land ownership, the economy, demography, and supra national cooperation must form the core of future dialogue and investment. | Для того, чтобы в регионе укоренился мир, долгосрочные интересы региона должны получить приоритет перед политикой и интересами отдельных государств. |
| A stability charter to address people s concerns in terms of land ownership, the economy, demography, and supra national cooperation must form the core of future dialogue and investment. | Хартия стабильности, включающая волнующие людей вопросы, такие как земельная собственность, экономика, демография и наднациональное сотрудничество, должна стать основой будущего диалога и инвестиций. |
| It's really at the core of capitalism. | Это на самом деле ядро капитализма. |
| The crime shook Ghardaïa to its core. | Это преступление шокировало жителей Гардаи. |
| At the core of the problem is currency. | В основе данной проблемы лежит валюта. |
| Many of the core stories are the same. | Многие сюжетные ходы те же самые. |
| She understands the core of the problem well. | Она хорошо понимает суть проблемы. |
| But you can just look at the form. You can look at the form. | Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму. |
| But now it is permeating the eurozone s core. | Но теперь он проникает в ядро еврозоны. |
| These constants are defined by the PHP core. | Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules |
| RFC 1460 introduced APOP into the core protocol. | RFC 1460 ввел APOP в основной протокол. |
| Popularisation will be the core of our project. | Популяризация будет ядром нашего проекта. |
| I don't eat the core of an apple. | Я не ем яблочную сердцевину. |
| Hollerith's company eventually became the core of IBM. | Компания Холлерита в конечном счёте стала ядром IBM. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| The ECSC became the core of today s European Union. | ЕОУС стало основой сегодняшнего Европейского Союза. |
| Tom threw the apple core into the garbage can. | Том выбросил сердцевину яблока в мусорный бак. |
| The men form a society. | Общество формируют люди. |
| Fill out the form below. | Ниже заполните форму. |
| Tom filled out the form. | Том заполнил бланк. |
| Fill out the registration form. | Заполните регистрационную форму. |
| The bones form a skeleton. | Кости формируют скелет. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| AMD's fastest single core Opteron at this time was the model 252, with one core running at 2.6 GHz. | Самым быстрым одноядерным процессором Opteron на тот момент являлся модель 252 , работающий на частоте 2,6 ГГц. |
| It is compatible with other Allendale based CPUs such as the Core 2 Duo E4xxx and Pentium Dual Core E2xxx. | Процессоры поддерживают тот же набор технологий, что и Core 2 Duo, основанные на ядре Allendale. |
| Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor. | Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core). |
Related searches : Constitutes The Core - Protect The Core - Outside The Core - Being The Core - Constitute The Core - Build The Core - Hit The Core - From The Core - Forms The Core - In The Core - At The Core - Touching The Core
