Translation of "from another side" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Another - translation : From - translation : From another side - translation : Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there is another side. | Но есть и вторая сторона. |
| These people with the cell phones move from one side to another. | Эти люди с сотовыми телефонами переходят от одной стороны к другой. |
| That's one side right there. And then I've got another side here. | Вот одна сторона, вот здесь другая... |
| Now there is another side to this. | Теперь взглянем на другую сторону медали. |
| Another pillar, stone pillar on your right side. | Ещё одна колонна, каменная колонна справа. |
| The thing that makes one side different from another, is what's gone on the app tier. | Вещи, которые делают одну страницу отличной от другой именно этим и занимается слой приложения. |
| Now you can flip from yellow side to white side. Yellow side, white side, yellow side, white side | И тогда можно переходить от желтой к белой стороне желтая, белая, желтая, белая |
| Here's another example for one of these side effects. | Вот ещё один пример побочного действия. |
| Ole went from one antidepressant to another, trying to find the one with the fewest side effects. | Оле перешла с одного антидепрессанта на другой, пытаясь определить тот, у которого меньше побочных эффектов. |
| From this side. | С этой стороны. |
| Going from one side to the other side. | Продвигаясь с одной стороны в другую сторону. |
| The beach was wide from side to side | Сейчас. |
| On one side is concern about another downturn and deflation. | С одной стороны находится обеспокоенность по поводу другого спада и дефляции. |
| There is another shore, you know, upon the other side. | Существует другой берег, вы знаете, на другой стороне. |
| And he associated it in his book with a very specific operation, really taking something from one side of an equation to another side of an equation. | И учёный ассоциировал это понятие в своей книге с очень специфичной операцией, заключавшейся в том, что из одной части уравнения что то переносилось в другую часть уравнения. |
| Come from that side. | Заходите с этой стороны. |
| For several minutes, groups of 2 20 birds simultaneously and repeatedly fly around one another in large, vertical circles, while swinging the tail streamers from side to side. | В течение нескольких минут, группы из 2 20 птиц одновременно и часто летают друг вокруг друга в больших вертикальных кругах, размахивая хвостами из стороны в сторону. |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | У мужчин межличностные отношения, как правило, складываются во время совместной работы. |
| This is the dynamic between fear and apathy on the one side, and enthusiasm and humor on another side. | Он заключается в страхе и апатии с одной стороны, и энтузиазме и юморе с другой. |
| STONES FROM THE TARN SIDE. | Камни с берега озера. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Он играет на лестнице, прыгая туда сюда. |
| With UFO on hiatus, Phil formed another side project, ign of 4. | В начале 2000 х участвовал в проекте ign of 4. |
| I'm always trying to see, is there another side in those articles? | Теперь сравнить это с статьей вокруг солнечная энергия, или ветер, а я смотрю на это все время. Я всегда стараюсь, чтобы видеть, есть еще один стороны в этих статьях? |
| But there is another side of Afghanistan that you don't normally see. | Но у Афганистана есть и другая сторона, разглядеть которую сложнее. |
| I just can't believe that woman has another relationship on the side. | Невообразимо, чтобы у этой женщины была страстная любовь. |
| So this would be one side, another side would be over here, and then the backside would be over here, and then the fourth side is actually the side that's transparent out front. | Одна грань, вторая грань, третья грань и прозрачная передняя грань. |
| Obviously, not from the Georgian side. | Ясно, что не со стороны Грузии. |
| (c) Support from the Iraqi side | c) поддержка, оказываемая иракской стороной |
| I'll try from the balcony side. | Πопробую залезть через балкон. |
| Thirtytwo deserters from the other side. | Тридцать два дезертира. |
| There is another side it is an intended interference in the man s life. | Есть оборотная сторона целенаправленное вмешательство в жизнедеятельность человека. |
| So they go down one side of the mountain, they go down another. | Итак, эти спускаются по одной стороне горы, эти по другой. |
| On another counterfeit variation, dating from the late 1970s, George Harrison's shadow is not visible on the right side of the cover. | On another counterfeit variation, dating from the late 1970s, George Harrison's shadow is not visible on the right side of the cover. |
| The blog also considered that there were too few responses from the Azerbaijani side, something that another Armenian blog, Global Chaos, also noted. | Global Chaos, еще один армянский блог, который также считает, что было слишком мало ответов из азербайджанской стороны. |
| At the same time, on our side there was another casualty and one injury. | При этом с с нашей стороны был еще один 1 200 й и 1 300 й. |
| Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. | Еще одна функциональная работа на юге Чикаго, на станции метро. |
| He frowned and moved his head from side to side in a protesting way. | Он нахмурился и отрицательно замотал головой. |
| There's another on t'other side o' th' wall an' there's th' orchard t'other side o' that. Can I go in them? asked Mary. | Там другая на стене 'й' ту сторону о 'есть й' сад ту сторону о 'том, что . Могу ли я пойти в них? спросила Мария. |
| A castle as viewed from one side | Замок, показанный с одной стороныName |
| What's the opposite side from this angle? | Где катет, противолежащий этому углу? |
| Question from this side of the room. | Вопрос с этой стороны комнаты. |
| It looks the same from either side. | Шапка выглядит одинаково с любой стороны. |
| That must have come from this side. | Видимо с той стороны |
| I must tear myself from your side. | Я должен вырвать себя из вашей жизни! |
| Well, you can drink from this side. | Ты можешь пить с этой стороны. |
Related searches : Another Side - From Another - On Another Side - From Another Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Another Source - From Yet Another - From Another Planet - Different From Another - From Another View - From Another Perspective
