Translation of "from the way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bill came all the way from Florida. | Билл проделал весь этот путь из Флориды. |
| By the way, where are you from? | Кстати, откуда ты? |
| By the way, where are you from? | Кстати, Вы откуда? |
| He came all the way from Chicago. | Он преодолел весь путь из Чикаго. |
| Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. | В результате, то, как мы мыслим, то, как мы действуем, как мы общаемся это процесс, направленный снаружи вовнутрь. |
| The lake is a long way from here. | Озеро находится далеко отсюда. |
| The lake is a long way from here. | Озеро расположено далеко отсюда. |
| The lake is a long way from here. | Озеро далеко отсюда. |
| She came here all the way from Hokkaido. | Она сюда аж с Хоккайдо приехала. |
| I'm a long way from home. | Я далеко от дома. |
| Always give way to traffic coming from the right. | Всегда уступайте транспорту справа. |
| By the way, have you heard from him lately? | Кстати, ты о нём что нибудь слышал в последнее время? |
| By the way, have you heard from him lately? | Кстати, вы о нём что нибудь слышали в последнее время? |
| Don't judge a man from the way he looks. | Не суди о человеке по его внешности. |
| Don't judge a man from the way he looks. | Не суди о человеке по тому, как он выглядит. |
| What's the fastest way to get there from here? | Какой самый быстрый способ добраться отсюда до того места? |
| What's the fastest way to get there from here? | Какой самый быстрый способ добраться отсюда дотуда? |
| What's the fastest way to get there from here? | Как можно быстрее всего добраться отсюда дотуда? |
| What's the fastest way to get the airport from here? | Какой самый быстрый способ добраться отсюда до аэропорта? |
| What's the fastest way to get to the airport from here? | Как быстрее всего добраться отсюда до аэропорта? |
| What's the fastest way to get to the airport from here? | Какой самый быстрый способ добраться отсюда до аэропорта? |
| Either way, the selection process would benefit from greater transparency. | В любом случае процесс избрания Генерального секретаря должен быть более прозрачным. |
| TS The events from May 5, in no way positively. | ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно. |
| By the way, have you heard from her since then? | Кстати, вы о ней с тех пор что нибудь слышали? |
| By the way, have you heard from her since then? | Кстати, ты о ней с тех пор что нибудь слышал? |
| By the way, have you heard from her since then? | Кстати, ты с тех пор от неё какие нибудь новости получал? |
| By the way, have you heard from her since then? | Кстати, вы с тех пор от неё какие нибудь новости получали? |
| It seems a long way from here to the town. | Кажется, путь отсюда до города долгий. |
| Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. | Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути. |
| I bought some bread on the way home from work. | Я купил хлеба по дороге с работы домой. |
| How's that different from the way we've been doing it? | Чем это отличается от того, как мы до сих пор это делали? |
| I got a haircut on the way home from work. | Я постригся по дороге домой с работы. |
| I'm on my way home from work. | Я еду с работы домой. |
| I'm on my way home from work. | Я иду с работы домой. |
| Boston is a long way from Chicago. | До Бостона от Чикаго далеко. |
| He's on his way home from school. | Он возвращается домой из школы. |
| She's on her way home from school. | Она возвращается домой из школы. |
| Moreover, South America holds vast hydrocarbon reserves, from Colombia all the way to Argentina, as does East Africa, from Kenya all the way to Mozambique. | При этом огромные запасы углеводородных месторождений обнаружены в Южной Америке от Колумбии до Аргентины. То же самое случилось в Восточной Африке от Кении вдоль берега до Мозамбика. |
| Both have suffered from the crisis, but not in the same way. | И те, и другие пострадали от кризиса, но по разному. |
| GV Is the current site in any way different from the original? | Х.А. Произошли ли какие нибудь изменения в работе сайта с тех пор? |
| Imagine, bringing produce all the way from Concepción, the cost that represents... | Представьте себе, привезти товар издалека, из Консепсьона, какие это расходы! |
| What's the fastest way to get to the post office from here? | Какой самый быстрый способ добраться отсюда до почты? |
| What's the fastest way to get to the post office from here? | Как можно быстрее всего добраться отсюда до почты? |
| It's a long way from here to school. | Отсюда до школы далеко. |
| I met him on my way from school. | Я встретил его, возвращаясь из школы. |
Related searches : Way From - Way Far From - Way Out From - Long Way From - From Way Back - From The - The Italian Way - Charting The Way - Guides The Way - Smoothed The Way - Act The Way - B The Way - Reinventing The Way - Transforms The Way
