Translation of "from way back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where does this order come from? Its roots go way back.
Откуда происходит этот порядок? Его корни уходят в далекое прошлое.
In this way, malaria will literally be rolled back from its current borders.
Таким способом малярия в буквальном смысле будет отброшена со своих сегодняшних границ до прежнего уровня.
Tom stopped in Boston on his way back from a business trip to Australia.
Том сделал остановку в Бостоне на обратном пути из Австралии, куда он ездил в деловую поездку.
Tom couldn't find his way back.
Том не смог найти дорогу обратно.
Tom couldn't find his way back.
Том не смог найти дорогу назад.
Tom couldn't find his way back.
Том не смог найти обратную дорогу.
It is the only way that we can get back what was taken from us.
Это единственный способ, которым мы можем вернуть себе то, что у нас забрали .
On his way back from the polling booth, he intended to visit a relative s home.
По пути из избирательного участка он собирался зайти в гости к родственнику.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
Все это тянется из прошлого. И я хочу предположить, из очень далекого прошлого.
Such notions go back a long way.
Такие представления очень стары.
Let's go back the way we came.
Давай вернемся той дорогой, которой пришли.
Let's go back the way we came.
Давай пойдём назад той же дорогой, которой мы пришли сюда.
Let's go back the way we came.
Давайте пойдём назад той же дорогой, которой мы пришли сюда.
Let's go back the way we came.
Давай пойдём назад тем же путём, которым мы пришли сюда.
Let's go back the way we came.
Давайте пойдём назад тем же путём, которым мы пришли сюда.
She could not find her way back.
Она не смогла найти обратную дорогу.
She could not find her way back.
Она не смогла отыскать обратную дорогу.
Be careful on your way back home.
Будь осторожен по дороге домой.
We came back by way of Boston.
Мы ехали назад через Бостон.
Tom couldn't find his way back home.
Том не смог найти дорогу домой.
Should I drive on the way back?
Мне на обратном пути сесть за руль?
How will I find my way back?
Как я найду обратную дорогу?
They couldn't find their way back home.
Они не могли найти дорогу домой.
In 1263, Alexander Nevsky died in Gorodets on his way back to Novgorod from the Golden Horde.
стиля) 1263 года на пути из Золотой Орды в Городце умер великий владимирский князь Александр Ярославич Невский.
Back away from Tom.
Отойдите от Тома.
Back away from her.
Отойди от неё.
Back away from her.
Отойдите от неё.
They're back from China.
Они вернулись из Китая.
We're back from China.
Мы вернулись из Китая.
Marie's back from China.
Мэри вернулась из Китая.
She's back from China.
Она вернулась из Китая.
We're back from Australia.
Мы вернулись из Австралии.
See how it's draped this way, and back again.'
Так, и опять этак.
Some say Aristide is on his way back too.
Говорят, и Аристид уже собирается.
He came back from America.
Он вернулся из Америки.
He came back from Canada.
Он вернулся из Канады.
He came back from China.
Он вернулся из Китая.
Back away from the computer.
Отойди от компьютера.
Tom came back from Australia.
Том вернулся из Австралии.
Tom is back from Boston.
Том вернулся в Бостон.
Tom is back from Boston.
Том опять в Бостоне.
Tom suffers from back pain.
Том страдает от болей в спине.
Way back machine. And I said to myself, oh yeah!
Машина времени
And then the Internet became a sort of way back.
Позже использование Интернета стало своего рода дорогой обратно .
So I brought him back to in a way life.
Так что в какой то степени я вернула его обратно, к жизни .

 

Related searches : Way Back - Way From - Date Way Back - No Way Back - Way Back When - Way Back Home - Go Way Back - Goes Way Back - Way Far From - Way Out From - From The Way - Long Way From - Turn Back From - Claim Back From