Translation of "fuel a debate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A depletable energy? Fossil fuel?
Истощимые ресурсы? Углеводороды?
Coal is a fossil fuel.
Уголь это ископаемое топливо.
The news, however, did not fuel a gender issues debate online, though many users did continue to express their disappointment with the limitation.
Новости не вызвали новой вспышки дискуссии в Сети, хотя многие пользователи высказали недовольство ограничениями.
The German debate is still largely a policy debate.
Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
The car consumes a lot of fuel.
Автомобиль потребляет много топлива.
Petrol is no longer a cheap fuel.
Бензин больше не дешёвое топливо.
Hair as a Political Debate
Волосы как повод для политических дискуссий
Food or Fuel?
Топливо или продовольствие?
Chris Anderson We're having a debate.
Крис Андерсон У нас дебаты.
This picture triggered a heated debate
Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
We had a very vigorous debate.
У нас был очень бурный спор.
I spend most of my day outside of my house, either waiting for transportation, or in a battle for fuel (at gas stations), or in a morning debate at the bakery.
Я провожу большую часть времени на улице, ожидая транспорта или в борьбе за топливо (на заправке), или в утренних дебатах в хлебопекарне.
The issue will likely fuel continued public debate, as Singapore prepares to celebrate the 50th anniversary of its independence from Malaysia on August 9.
Очевидно, этот вопрос подольет масла в огонь и без того жаркой общественной дискуссии в то время,Сингапур готовится к празднованию годовщины своей независимости от Малайзии 9 августа.
Fuel to the fire
Масло в огонь
Beer is my fuel.
Пиво моё топливо.
The debate
Споры
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
Today, a new comparative debate has started.
Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Рори Сазерлэнд И, естественно, разгорелись дебаты.
And this has created a long debate.
И именно этот факт вызывает серьезные споры.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
Из за проблем с поставками топлива эти генераторы работают на местном топливе, извлекаемом из пластика.
Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed.
Дебаты по поводу европейской конституции сопровождаются обсуждением общеевропейских ценностей.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Исторический спор признак здорового общества.
His proposal started a debate that lasted a year.
Его предложение вызвало дебаты, которые продолжались в течение года.
Escaping the Fossil Fuel Trap
Как избежать ловушки с ископаемым топливом
Aviation fuel and lubricants 21.8
Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Gasoline is used for fuel.
Бензин используется в качестве топлива.
There was not enough fuel.
Топлива было недостаточно.
I ran out of fuel.
У меня закончилось топливо.
We're almost out of fuel.
У нас почти кончилось топливо.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
Или представьте себе будущее, в котором у нас есть большое количество продовольствия и топливных культур.
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.
Канадская компания Hydrogenic предоставляет свои электролизеры и топливные элементы.
This is Europe s headscarf debate in a nutshell.
Это основная полемика Европы в двух словах.
They had a debate on same sex marriage.
Они провели дебаты на тему однополых браков.
Debate was heated.
Дебаты были жаркими.
The China Debate
Полемика по вопросу Китая
In addition to an ongoing Israeli led blockade, the Gaza Strip is suffering from a fresh fuel crisis, with the only fuel currently available being an overpriced Israeli fuel supply in limited quantities.
Помимо продолжающейся израильской блокады, Сектор Газа страдает от кризиса топлива, и единственным доступным источником на данный момент являются запасы Израиля в ограниченном количестве и по завышенные ценам.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.
Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить топливный насос.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.
Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить бензонасос.
These changes fuel massive population increases.
Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
They fuel and prolong armed conflicts.
Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.
The fuel level is below empty.
Уровень горючего на нуле.
Food is fuel for our bodies.
Еда это топливо наших тел.
Food is fuel for our bodies.
Еда это топливо для нашего тела.
Again, the debate about capital punishment is essentially a debate about deterrence (which may be reduced by lengthy appeals).
Опять таки, дебаты относительно смертной казни являются по сути дебатами относительно ее сдерживающего эффекта (который может уменьшиться в результате продолжительных апелляционных процессов).

 

Related searches : Fuel Debate - A Debate - Engage A Debate - Close A Debate - Raised A Debate - A Lively Debate - Prompt A Debate - Settle A Debate - Open A Debate - Trigger A Debate - Create A Debate - A Debate About