Translation of "fuel the need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fuel - translation :

Need - translation :

Keywords : топливо топлива топливом горючего горючее понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

Fuel to the fire	Масло в огонь
Escaping the Fossil Fuel Trap	Как избежать ловушки с ископаемым топливом
Food or Fuel?	Топливо или продовольствие?
The fuel level is below empty.	Уровень горючего на нуле.
It has pressed for multinational nuclear fuel facilities that would eliminate the need for national installations that draw proliferation concerns.	Мухаммед Эль Барадей призвал США к прямым переговорам с Ираном по их ядерной программе.
It has pressed for multinational nuclear fuel facilities that would eliminate the need for national installations that draw proliferation concerns.	Организация настаивает на создании установок по производству ядерного топлива общего пользования, чтобы предотвратить их создания в отдельных странах и таким образом снять озабоченность по поводу распространения.
Beer is my fuel.	Пиво моё топливо.
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
The second task is fuel efficiency. Okay?	Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо?
The Russian Threat Runs Out of Fuel	Русская Угроза Остается Без Топлива
It only adds fuel to the fire.	Это только подливает масла в огонь.
The car consumes a lot of fuel.	Автомобиль потребляет много топлива.
Under the fuselage can suspended fuel tank.	Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак.
The engine gained fuel injection in 1982.	В 1982 движок получил электронный впрыск.
The fuel tank in the car is full.	Бензобак в машине полон.
The fuel shortage is so acute that the Nepalese government has introduced fuel rationing nationwide last Friday, September 25.	Нехватка топлива настолько велика, что правительство Непала объявило о режиме экономии топлива по всей стране в прошлую пятницу, 25 го сентября.
The Flight Management Computer (FMC) measures fuel consumption, allowing the crew to keep track of fuel burned as the flight progresses.	Компьютер управления полётом (КУП) измеряет расход топлива, позволяя экипажу следить за количеством сожжённого в полёте топлива.
The aircraft needed no modification to use the GTL fuel, which was designed to be mixed with normal jet fuel.	Самолёт не требует модификации для использования GTL топлива, которое предназначено для смешивания с обычным реактивным топливом.
A depletable energy? Fossil fuel?	Истощимые ресурсы? Углеводороды?
Aviation fuel and lubricants 21.8	Авиационное топливо и смазочные материалы 21,8
Gasoline is used for fuel.	Бензин используется в качестве топлива.
There was not enough fuel.	Топлива было недостаточно.
I ran out of fuel.	У меня закончилось топливо.
We're almost out of fuel.	У нас почти кончилось топливо.
Coal is a fossil fuel.	Уголь это ископаемое топливо.
Oil provides the main fuel for transportation worldwide.	Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.
Just adding fuel to the fire, I think...	По моему, только подливают масла в огонь
What is the fuel mileage of this car?	Какой пробег в милях у этой машины?
Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon.	Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр.
The plant is capable of producing Euro 4 standard fuel as well as batches of Euro 5 diesel fuel.	Завод способен выпускать топливо стандарта Евро 4 , а также партии дизтоплива стандарта Евро 5 .
In addition to an ongoing Israeli led blockade, the Gaza Strip is suffering from a fresh fuel crisis, with the only fuel currently available being an overpriced Israeli fuel supply in limited quantities.	Помимо продолжающейся израильской блокады, Сектор Газа страдает от кризиса топлива, и единственным доступным источником на данный момент являются запасы Израиля в ограниченном количестве и по завышенные ценам.
Consequently, these reserves provided the fuel for economic populism.	В результате стерлинговые резервы стали двигателем экономического популизма.
Most importantly, the fuel sunshine is free and renewable.	Главный плюс в том, что топливо для такой кухни солнечный свет бесплатное и возобновляемое.
Your stupid remark just added fuel to the flames.	Ваше глупое замечание только подлило масла в огонь.
Your stupid remark just added fuel to the flames.	Твоё идиотское замечание только подлило масла в огонь.
These changes fuel massive population increases.	Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
They fuel and prolong armed conflicts.	Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.
Food is fuel for our bodies.	Еда это топливо наших тел.
Food is fuel for our bodies.	Еда это топливо для нашего тела.
Nor is it feasible to generate power locally with a diesel unit, owing to high fuel costs and the need for substantial initial investment.	Выработка энергии локально с помощью дизельного генератора, по причине высокой стоимости топлива и необходимости значительного начального инвестирования, также неосуществима.
The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis.	Недавнее снижение цен на топливо в мире усугубило кризис.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.	Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить топливный насос.
The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.	Проблема была не в карбюраторе. Тебе нужно было заменить бензонасос.
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.	Канадская компания Hydrogenic предоставляет свои электролизеры и топливные элементы.
B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants for the	B. Cost estimates for aviation fuel and lubricants

Показать эту страницу на русском языке