Translation of "furthermore referred to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He referred to your illness.
Он говорил от твоём заболевании.
Furthermore, I don't know how to dance.
Более того, танцевать я не умею.
The speaker sometimes referred to his notes.
Оратор время от времени обращался к своим заметкам.
Tom's doctor referred him to a cardiologist.
Врач Тома направил его к кардиологу.
Formally, these are referred to as and .
Библиография Корчагина Т. И.
Furthermore it says, Start time.
Дальше Время начала
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.
Более того, она не помогает стимулировать торговлю юг юг .
Furthermore, that study is thought to be bit groundless.
Более того, это исследование считается безосновательным.
These bonds are referred to as callable bonds.
Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.
Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies.
Кроме того, вопросы снижения рисков от стихийных бедствий должны быть частью стратегий устойчивого развития.
There were three tweets that the official referred to.
Официальное лицо ссылалось на три сообщения в Twitter.
America is often referred to as a melting pot.
Америку часто называют плавильным котлом.
This is referred to as extending the rose fragrance.
This is referred to as extending the Rose fragrance.
Furthermore, trade tensions could weaken political ties.
Более того, напряженность в торговых отношениях может ослабить политические узы.
Furthermore, the problem is not only America s.
Более того, проблема не является только проблемой Америки.
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.
Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации.
Furthermore, the elderly population itself is aging.
Более того, само пожилое население стареет.
Furthermore, some proposals entail no additional funds.
Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств.
Furthermore, helping and supporting these citizen journalists.
А так же помощь и поддержка таких гражданских журналистов.
Furthermore, trash is mounting in the country.
Кроме того, в Бенине день за днем копится мусор .
Furthermore, collateral especially real estate assets will continue to be downgraded.
Кроме того, залог особенно в виде недвижимых активов по прежнему будет мало цениться.
Bush referred to the reasons for shortages and price hikes.
Буш сослался на причины дефицита и взлета цен.
If not, she could be referred to a local clinic.
Если нет, то ее направят в местную клинику.
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.
и она послала меня к ортопедическому хирургу, тоже бесплатному.
The Economist snidely referred to the results in quotation marks.
Журнал Экономист ехидно привел слово результаты в кавычках.
Vronsky knew that it all referred to the same subject.
Вронский знал, что это все о том же.
Numerous observers referred to the attacks as the online revolution .
Наблюдатели окрестили происходящее хакерской революцией .
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
Гонконг называют жемчужиной Востока.
Children whose parents are dead are referred to as orphans .
Детей, у которых умерли родители, называют сиротами .
Martin referred to it in a later song, Asignatura Pendiente .
Мартин позже отразил это событие в песне Asignatura Pendiente .
The positive whole numbers are referred to as natural numbers, while the positive and negative whole numbers (together with zero) are referred to as integers.
Отрица тельное число элемент множества отрицательных чисел, которое (вместе с нулём) появилось в математике при расширении множества натуральных чисел.
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
А затем продолжил Я и сам священник .
Furthermore dragonflies in japan are carriers of fertility.
Кроме того, стрекозы в Японии считаются символом плодородия.
Furthermore, according to Cherchesov, he's happy that he was the one chosen.
Также, по словам Черчесова, он рад, что выбор пал на него.
Furthermore, the damage to the Russian Federation at issue does not exist.
Более того, нет никакого ущерба Российской Федерации, о котором идет речь.
In the IMF world, member countries are referred to as shareholders.
Страны участники МВФ рассматриваются как его акционеры.
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period.
Исторически, к хроническим болезням относят такие болезни, которые длятся долгий период.
Muurrbay referred her to Williams who had previous community radio experience.
В Muurrbay её направили к Уильямсу, уже имевшему в прошлом некоторый опыт такого рода на радио.
Aleksandar Dojranliev referred to well known Latin phrase Veni, vidi, vici.
Александр Дожранлиев цитирует крылатое латинское выражение Veni, vidi, vici .
In IPv6, these are referred to as unique local addresses (ULA).
IPv6 В 6 й версии IP адрес (IPv6) является 128 битовым.
In this game as well, it is referred to as freerunning.
Аналогичен используемому в боевых искусствах.
In 2006 Boardercross, referred to as Snowboard Cross by the F.I.S.
C 2006 года входит в программу зимних Олимпийских игр.
In the IEEE standards, this is referred to as Alternative A .
Технология PoE описана стандартами IEEE 802.3af 2003 и IEEE 802.3at 2009.
SCART is sometimes referred to as the IEC 933 1 standard.
Уже с 1984 года SCART стал стандартом в европейских странах.
He referred to one of the things he had decided to tell her.
Это было одно из того, что он решил сказать ей.

 

Related searches : Furthermore Due To - Traditionally Referred To - Referred To Earlier - Matters Referred To - Thereafter Referred To - Explicitly Referred To - Colloquially Referred To - Referred To Applies - Previously Referred To - That Referred To - Data Referred To - Otherwise Referred To - Term Referred To