Translation of "futile search" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Resistance is futile. | Сопротивление бесполезно. |
| Consulting America is Futile | Бесполезно консультироваться с Америкой |
| Your efforts are futile. | Твои старания тщетны. |
| Your efforts are futile. | Твои усилия напрасны. |
| Your efforts are futile. | Твои старания бесполезны. |
| But this constraint proved futile. | Но это ограничение оказалось бесполезным. |
| It's futile drooling over nothing. | Это пустые разговоры ни о чем. |
| The concept of preservation is futile. | Сохранить их в первозданном виде невозможно, |
| It makes a hollow sound, small, futile. | Она издаёт пустой звук, маленький, бесполезный. |
| My efforts have been futile thus far. | Пока что мои усилия были напрасны. |
| My efforts have been futile thus far. | Мои попытки пока что были напрасны. |
| The search for deep human roots of the crisis, by contrast, leads to attempts to change human nature, which are futile and also inherently much more dangerous. | Поиск глубоких человеческих корней кризиса, в отличие от этого, приводит к попыткам изменить человеческую натуру, которые бесполезны и также неотъемлемо намного более опасны. |
| Search | Search |
| Efforts to pressure the Chinese appear similarly futile. | Попытки надавить на Китай оказались столь же тщетными. |
| Search paths | Искать в |
| Search usage | Синтаксис команды search |
| Searching search | Поиск search |
| Desktop Search | Персональная поисковая система |
| Search housings | Поиск жилья |
| Search me. | Обыщи меня. |
| This is why pursuing Assange is futile and absurd. | Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо. |
| It is futile for the Bush administration to deny it. | И бесполезно администрации Буша отрицать это. |
| Catfish File Search | Инструмент поиска файлов Catfish |
| Search Replace Tool | Инструмент для поиска и замены |
| Debian Package Search | Поиск пакетов Debian |
| regexxer Search Tool | Утилита поиска, использующая регулярные выражения regexxer |
| Search and rescue | Найти и спасти |
| SpaceFM File Search | Поиск файлов SpaceFM |
| Search for jobs | Поиск работы |
| Search every room. | Обыщите каждую комнату. |
| Search the house. | Обыщите дом. |
| Search the house. | Обыщи дом. |
| Search find discover! | Ищи находи открывай! |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| Rather than committing to a comprehensive set of urgently needed reinforcing measures, they seem obsessed with the futile search for the one killer app that will solve all of the country's economic problems. | Вместо того чтобы вносить свой вклад в полный набор срочно необходимых укрепляющих мер, они, кажется, одержимы бесполезным поиском одной программы приманки , которая решит все экономические проблемы страны. |
| Predictably, going it alone has proven futile in ensuring economic recovery. | Теперь вновь пришло время большой двадцатки . |
| It is both futile and dangerous to deny any of them. | Отрицать любой из указанных факторов не только бессмысленно, но и опасно. |
| Predictably, going it alone has proven futile in ensuring economic recovery. | Как и ожидалось, стремление добиться экономического восстановления в одиночку оказалось безрезультатным. |
| Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. | Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). |
| In Search of Vampires | В поисках вампиров |
| Search the file system | Поиск в файловой системе |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| Those who search, find. | Кто ищет, тот найдет. |
| Only a month ago, Mubarak dismissed demands for constitutional reform as futile. | Только месяц назад Мубарак отверг требование проведения конституционной реформы под предлогом, что это бесполезная вещь. |
| After many futile efforts, the EU must get tough with the perpetrators. | После многочисленных бесплодных попыток, ЕС, наконец, пора начать вести себя с преступниками жестко. |
Related searches : Futile Expenses - Futile Attempt - Futile Endeavour - Rendered Futile - Futile Efforts - Futile Expenditure - Prove Futile - Futile Exercise - Futile Care - Proved Futile - Utterly Futile - Resistance Is Futile - To Be Futile
