Translation of "g20 leaders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
G20 leaders - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In April 2009, G20 leaders approved a quadrupling of the Fund s lending capacity. | В апреле 2009 года лидеры большой двадцатки одобрили четырехкратное увеличение кредитоспособности МВФ. |
| Hangzhou 2016 G20 poster. | Постер к саммиту Большой двадцатки 2016 года в Ханчжоу. |
| Do you know what the G20 is? | Знаете, что такое Большая двадцатка ? |
| PARIS In the aftermath of the G20 Pittsburgh Summit last year, European and American officials insisted that G20 membership was imposing new responsibilities. | ПАРИЖ.После встречи в верхах большой двадцатки , состоявшейся в прошлом году в г. |
| PARIS In the aftermath of the G20 Pittsburgh Summit last year, European and American officials insisted that G20 membership was imposing new responsibilities. | ПАРИЖ.После встречи в верхах большой двадцатки , состоявшейся в прошлом году в г. Питсбург, США, европейские и американские чиновники настаивали на том, что большая двадцатка должна установить новые дополнительные обязательства . |
| The G20 has led the way on the international level. | Большая двадцатка проложила путь на международном уровне. |
| Inflation in G20 countries has declined to an eight year low | Инфляция в странах G20 сократилась до восьмилетнего минимума |
| Twitter user beidaijin shared a photos of G20 Summit welcoming rehearsal | Пользователь сети Twitter beidaijin поделился фотографиями с репетиции приветствия на саммите G20 |
| The G20 summit marked the return of the United States to multilateralism. | Саммит Группы двадцати ознаменовал возвращение США к мультилатерализму. |
| You know powders and liquid could not enter Hangzhou because of G20. | Ты же знаешь, что из за проведения саммита Большой двадцатки в Ханчжоу нельзя провозить порошки и жидкости. |
| Twitter user Weilinlu2 shared his friend s tourist mission during the G20 Summit | Пользователь сети Twitter Weilinlu2 поделился заданием своего друга туриста на саммите G20 |
| After all, the world leaders who just gathered at the G20 summit in Pittsburgh said that they would take every measure to prevent such a thing from happening again. | Мировые лидеры, которые недавно собрались в саммит большой двадцатки в Питтсбурге, заявили, что они предпримут все меры, чтобы подобное не повторилось вновь. |
| We suggest that this proposal be discussed at forthcoming meetings of the G20. | Мы полагаем, что это предложение будет обсуждаться на предстоящих совещаниях Большой двадцатки . |
| The London G20 summit gave a strengthened mandate to the IMF, while tripling its resources. | Лондонский саммит Группы двадцати укрепил авторитет МВФ, в то же время утроив его ресурсы. |
| So apparently police in Hangzhou even have sabers to vanquish dastardly brigands from G20 summit. | Видимо, у полицейских в Ханчжоу есть даже мечи, чтобы трусливо отгонять преступников на саммите Большой двадцатки. |
| At the G20, the new French head of state created the polemic by attacking African women's fertility. | На саммите G 20 новый лидер Франции начал дискуссию, атаковав плодовитость африканских женщин. |
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | откройте это заново. Потому что вы лидеры, лидеры в инновациях, лидеры мысли. |
| This year, South Korea one of the best performers during the global crisis will hold the G20 chair. | В этом году председательствовать в большой двадцатке будет Южная Корея одна из самых успешных стран во время мирового кризиса. |
| Networked Leaders | Сетевые лидеры |
| Some recommendations by members of Columbia University s Center on Capitalism and Society were sent to last April s G20 meeting. | Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле. |
| But despite all the policy action and talk since then, none of these suggestions has been adopted by G20 countries. | Но, не смотря на все разговоры и действия в этом направлении, с тех пор ни одно из этих предложений не было принято странами Большой двадцатки. |
| Leaders and Managers | Лидеры и Менеджеры |
| Nonetheless, growing US Chinese cooperation within the G20 last year was a positive sign of bilateral as well as multilateral cooperation. | Тем не менее, растущая кооперация между США и Китаем в рамках G 20 в прошлом году была положительным знаком как двусторонних, так и многосторонних отношений. |
| In the run up to the G20 summit access to the Fund s credit facilities was increased and policy conditions were streamlined. | При подготовке к саммиту Группы двадцати доступ к кредитным лимитам Фонда увеличился и условия были упрощены. |
| Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders? | Где политические лидеры Южно Африканской Республики, церковные старейшины и молодые? |
| As world leaders made travel arrangements to meet for the annual 2017 G20 summit which took place July 7 and 8 in Hamburg Germany, signs of one of the major topics of discussion at the summit, climate change, was being felt in East Africa. | В то время как мировые лидеры собирались на ежегодный саммит G20, который прошёл 7 и 8 июля 2017 года в немецком городе Гамбург, Восточная Африка ощутила признаки одной из важнейших тем для обсуждения на саммите изменения климата. |
| Leaders have free will. | У руководителей есть свобода воли. |
| Europe s leaders know this. | Европейские лидеры знают это. |
| Regional leaders understand this. | Региональные лидеры понимают это. |
| The EU s Small Leaders | Маленькие лидеры ЕС |
| NGO leaders responded immediately. | Лидеры НПО отреагировали незамедлительно. |
| Community leaders participate too. | В таких акциях участвуют и лидеры местных общин. |
| Italy lacks of leaders. | В Италии не хватает лидеров. |
| It is still unclear exactly how much of the 1 trillion pledged at the London G20 summit will find its way to Africa. | Все еще неясно точно, какая часть 1 триллиона, обещанного на Лондонском саммите Большой Двадцатки, попадет в Африку. |
| Early warnings, commissioned by the G20, should be specific and the IMF should monitor whether policymakers give follow up to the Fund s advice. | Поступающие от Группы двадцати заблаговременные предупреждения должны носить специфический характер, и МВФ должен проверять, следуют ли управляющие советам Фонда. |
| The leadership credentials of other G20 countries, such as Argentina, Indonesia, South Africa, Russia, Saudi Arabia, South Africa, and Turkey, have been less convincing. | Лидерские способности других стран большой двадцатки , таких как Аргентина, Индонезия, ЮАР, Россия, Саудовская Аравия и Турция, были не так убедительны. |
| The world s richest countries (the G7) turned to the emerging powers within the G20 to help coordinate a response to the global financial slowdown. | Самые богатые страны мира (Большая Семерка) обратились к зарождающимся державам внутри Большой Двадцатки с просьбой помочь согласовать ответ на глобальный финансовый спад. |
| Ruthless leaders mobilize disoriented followers. | Беспощадные лидеры мобилизуют дезориентированных последователей. |
| Government leaders gave no warnings. | Руководители правительства не дали никаких предупреждений. |
| Where Are the Global Leaders? | Где мировые лидеры? |
| All inspirational leaders communicate effectively. | Все харизматические лидеры эффективны в общении. |
| Leaders worldwide should take note. | Лидеры во всем мире должны их принять к сведению. |
| Most everyday leaders remain unheralded. | Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными. |
| Leaders for a Leaderless World | Лидеры для мира без лидеров |
| Dual leaders for dual toilets. | Двойные лидеры для двойных туалетов. |
Related searches : G20 Summit - G20 Countries - G20 Commitment - Leaders - G20 Action Plan - City Leaders - Young Leaders - International Leaders - Leaders Quadrant - Sustainable Leaders - Influential Leaders - Municipal Leaders - Nazi Leaders - Organisational Leaders
