Translation of "gain new impressions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gain - translation :

Keywords : выгоды выгода завоевать добиться получит впечатления пародии впечатлений впечатлениях впечатление

Examples (External sources, not reviewed)

Readers posted their impressions	Читатели поделились впечатлениями
First impressions are important.	Первые впечатление важны.
What are your impressions?	Каковы ваши впечатления?
(i) To gain access to new technologies	i) получение доступа к новым технологиям
A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him.	Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в Новые лица .
First impressions can often be misleading.	Первые впечатления часто могут быть обманчивы.
It s how impressions and interpretations are strengthened.	Так укрепляются впечатления и интерпретации.
The impressions from the trip are very troubling.	Впечатления от поездки очень тяжелые.
Here are a few impressions from the demonstrations	Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
Facebook user Su Bash wrote about his impressions of the piece	Пользователь Facebook Су Баш (Su Bash) описывает свои впечатления по поводу этой работы
I think I was supposed to talk about my new book, which is called Blink, and it's about snap judgments and first impressions.	Думаю, мне следовало бы рассказывать о моей новой книге, которая называется Озарение , она о мгновенных суждениях и первых впечатлениях.
What is new, however, is that the firms themselves might not gain from trade defense.	Однако, новым является то, что сами фирмы, возможно, не извлекут никакой пользы из торговой защиты.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Novye Izvestia asked Shubenkov to share his impressions of the past season.	Новые Известия попросили Шубенкова поделиться впечатлениями от уходящего сезона.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
By the end of day many users added up their impressions about elections.	К концу дня многие пользователи написали о своих впечатлениях от выборов.
Instead, the German focus on quality allows its firms to charge higher prices and gain new customers.	Вместо этого Германия обращает основное внимание на качество, что позволяет немецким компаниям устанавливать более высокие цены и находить новых клиентов.
He writes on his impressions after visiting the region and points out There will be a new president here, but the regime will stay the same.	Также блогер пишет о своих впечатлениях от пребывания в регионе и делает вывод, что теперь тут будет новый президент, но врядли будет другая власть .
'We had fine sport, and so many new impressions!' said Veslovsky, approaching Kitty, who sat at the samovar. 'What a pity ladies are deprived of that pleasure.'	Прекрасно поохотились и сколько впечатлений! сказал Весловский, подходя к Кити, которая сидела за самоваром. Как жалко, что дамы лишены этих удовольствий!
As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.	По мере повышения покупательской способности легионов новых потребителей, спрос неизбежно растет, стимулируя рост цен дефицитных товаров.
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
All the impressions of that day, beginning with the impression of the peasant at the halfway house which seemed to serve as a foundation for all the other impressions and ideas, agitated Levin greatly.	Все впечатления этого дня, начиная с впечатления мужика на половине дороги, которое служило как бы основным базисом всех нынешних впечатлений и мыслей, сильно взволновали Левина.
Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs.	Представители общественности, принявшие участие в данном проекте, делились своими впечатлениями с помощью социальных медиа.
Consumers gain, but some workers lose.	Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
One country s gain is another s loss.	Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Europe u0027s Pain, America u0027s Gain	Боль Европы, успех Америки
Will America s Pain be China s Gain?	Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
Of course, many other groups gain.	Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу.
'He intends only his own gain'.	Он преследует лишь свою собственную выгоду .
I've suddenly started to gain weight.	Я внезапно начал набирать вес.

Показать эту страницу на русском языке