Translation of "gave their best" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're doing their best. | Они делают лучшее. |
| They gave their horses water. | Они дали лошадям воды. |
| They gave their horses water. | Они напоили своих лошадей. |
| They gave their horses water. | Они напоили своих коней. |
| They gave us their word. | Они дали нам слово. |
| If you gave him another chance, he'd do his best. | Если вы дадите ему ещё один шанс, он покажет всё, на что способен. |
| Individual ministers did their best. | Отдельные министры сделали все возможное. |
| People should do their best. | Люди должны стараться изо всех сил. |
| People should do their best. | Люди должны прилагать все свои усилия. |
| People should do their best. | Люди должны приложить все свои усилия. |
| People should do their best. | Люди должны сделать всё возможное. |
| People should do their best. | Люди должны сделать всё от них зависящее. |
| Finally they gave in to their enemy. | В конце концов, они уступили своему врагу. |
| They consider him their best employee. | Они считают его своим лучшим сотрудником. |
| I gave them a present for their anniversary. | Я сделал им на годовщину подарок. |
| Tom and Mary gave me their old car. | Том и Мэри отдали мне свою старую машину. |
| My parents send you their best regards. | Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания. |
| The disabled considered her their best advocate. | Инвалиды считали её своим лучшим защитником. |
| 'Let me introduce you,' and he gave their names. | Позвольте вас познакомить. Он назвал их имена. |
| Trying their best to fight the cold climate. | Пытаясь не замерзнуть во время сидечей забастовки. |
| I respect those who always do their best. | Я уважаю тех, кто всегда старается изо всех сил. |
| Several organizations gave the following answer in their Vkonakte group | Несколько организаций ответили в своей группе Вконтакте следующим образом |
| Tom gave Mary a diamond bracelet for their wedding anniversary. | Том подарил Марии браслет с бриллиантами на годовщину свадьбы. |
| The cherry blossoms are at their best in April. | Вишни цветут лучше всего в апреле. |
| Even the best tennis players shank their shots occasionally. | Даже лучшие теннисисты порой срывают удары. |
| The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations. | Покупатели мазнули его взглядом и продолжили свой разговор. |
| The parents want to give their son the best education. | Родители хотят дать сыну самое лучшее образование. |
| He only heard her words, and gave them only their direct meaning. | Он слышал только ее слова и придавал им только тот прямой смысл, который они имели. |
| They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest. | Они нашли непроходимые арктические льды и вскоре оставили свои попытки. |
| Freeman Dyson was able to prove that their procedures gave similar results. | Фримен Дайсон доказал, что их методы дают схожие результаты. |
| Development economists wring their hands in despair Africa defies their best efforts to create a miracle. | Экономисты развивающихся стран в отчаянии заламывают руки Африка не поддаётся никаким самым их лучшим попыткам создать экономическое чудо. |
| If you tell her about it, then she'll tell her best friends and then her best friends will tell their best friends and then everyone will know. | Если ты ей об этом расскажешь, она расскажет своим лучшим подругам, потом её лучшие подруги расскажут своим лучшим подругам, а потом все об этом узнают. |
| Through their government, they gave another 10 per person, or 50 per family. | Через правительственные программы они выделили еще по 10 долларов с человека или по 50 долларов от каждой американской семьи. |
| At their best, they prevent disease without a trace, leaving little visible evidence of their crucial function. | Прилагая все свои усилия, они предотвращают болезнь без следа, оставляя мало видимых доказательств своей решающей роли. |
| The economic stakes encourage everyone to make the best of their circumstances. | Экономические призы подталкивают всех с наибольшей выгодой воспользоваться обстоятельствами. |
| Most people do their best analytic thinking when they are wide awake. | Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности. По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл. |
| Their leaders maintained this system and its borders as the best available. | Их лидеры поддерживали эту систему, и свои границы как наиболее доступные. |
| Most people do their best analytic thinking when they are wide awake. | Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности. |
| Chinese web users are doing their best to get around the block. | Китайские интернет пользователи делали все возможное, чтобы обойти блокировку. |
| Their mother gave birth to another son there, so they will bring another child . | Их мать родила еще одного сына, так что они привезут еще одного ребенка, когда вернутся домой. |
| In 1852, Herschel's son John Herschel gave the four then known moons their names. | В 1852 году сын Уильяма Гершеля Джон Гершель дал названия четырём известным тогда спутникам. |
| When they have their kids, 2050, they'd better look back at Grandpa and say, Hey, you gave it a good shot. You did the best you could with the team that you had. | Когда у них будут свои дети, в 2050 м году я надеюсь они посмотрят на дедушку и скажут Слушай, ты молодец. Ты сделал всё что мог с той командой, которая у тебя была . |
| For the moment, Obasanjo offers them their best opportunity to realize that goal. | На данный момент Обасанджо это лучшая возможность для них добиться данной цели. |
| Of course, it's always best if children find happiness with their biological parents. | Мы считаем, что для любого человека лучше всего жить счастливо вместе со своими родными родителями. |
| I wish the guys in Genesis all the very best in their future. | Я желаю ребятам из Genesis всего самого лучшего в их будущем. |
Related searches : Gave His Best - Gave My Best - Gave Their Consent - Gave Their Approval - Gave Their Lives - Gave Their All - Doing Their Best - For Their Best - Looking Their Best - Be Their Best - Do Their Best - Look Their Best - Try Their Best - Give Their Best
