Translation of "german by birth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Birth - translation :

German - translation :

Keywords : рождение родах родов роды рожать немецкий по-немецки немец немецкой немецкие

Examples (External sources, not reviewed)

He is German by birth.	Он немец по происхождению.
German law is about assigning it at birth.	Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении.
He is Italian by birth.	Он итальянец по рождению.
He is Italian by birth.	По происхождению он итальянец.
They are Muslims by birth and by name.	Это мусульмане по рождению и по имени.
He is a Russian by birth.	Он русский.
He is a Londoner by birth.	Он лондонец по происхождению.
(a) a citizen of Uganda by birth	(a) данное лицо является гражданином Уганды по рождению
Birth.	Новорожденный.
By that time, however, they had given birth to Giorgi.	К тому времени они всё таки успели дать жизнь Георгию.
translated from the German by Arlene Swidler.	translated from the German by Arlene Swidler.
By the very fact of their birth they would have to be ashamed of their mother, their father, their birth!'	По самому своему рождению они будут поставлены в необходимость стыдиться матери, отца, своего рождения.
Is it possible to learn German by yourself?	Возможно ли выучить немецкий самостоятельно?
Birth of Competival	Competival появляется на свет
One can tell by his accent that he's German.	Акцент выдаёт в нём немца.
One can tell by his accent that he's German.	По его акценту можно понять, что он немец.
Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied .	Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied .
He is not a man whose identity was handed to him by birth.	Он не тот человек, чей успех был вручен ему с рождения.
Give birth in space	Родить в космосе
Women cannot give birth	Женщины не могут рожать
I can tell by his accent that he is German.	По его акценту я могу сказать, что он немец.
This star birth was captured by the Hubble telescope in the M83 spiral galaxy.	Это рождение звезды телескоп Хаббл снял в спиральной галактике M83.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.	Он родился во Франции, но теперь он гражданин США.
John's father died soon after his birth and he was raised by his mother.	Его отец, Секунд, умер вскоре после рождения сына.
I have recently been struck by an analogy from German history the disaster of German leadership during World War I, epitomized by Kaiser Wilhelm II.	Недавно мое внимание поразила аналогия с историей Германии крах немецкого господства во время Первой мировой войны, олицетворяющий правление Кайзера Вильгельма II.
The Re Birth of Utopia	Возрождение утопии
Place of birth Shanghai, China	Место рождения Шанхай, Китай
Men do not give birth!	Мужчины не рожают!
GV What s your birth place?	GV Где вы родились?
Catholics are against birth control.	Католики выступают против контроля рождаемости.
He was blind from birth.	Он был слеп с рождения.
He was blind from birth.	Он был слеп от рождения.
He was blind from birth.	Он был слепым от рождения.
She gave birth to twins.	Она родила близнецов.
She is of French birth.	Она француженка по происхождению.
She will give birth soon.	Ей скоро рожать.
She will give birth soon.	Скоро она родит.
Older women give birth later.	Более старшие женщины рожают позже.
What's your date of birth?	Какая у тебя дата рождения?
Tom photocopied his birth certificate.	Том сделал копию своего свидетельства о рождении.
I've seen Tom's birth certificate.	Я видел свидетельство о рождении Тома.
I've seen Tom's birth certificate.	Я видела свидетельство о рождении Тома.
The Birth of the Church .	The Birth of the Church.
The investigation was also sharply criticized by the German Press Association.	Расследование также подверглось резкой критике со стороны Немецкого союза журналистов .
Sadeness (Part I) is a song by German musical project Enigma.	Sadeness (Part I) это песня написанная в 1990 году музыкальным проектом Enigma.

Показать эту страницу на русском языке