Translation of "german ministries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ministries of health cannot go it alone.
Министры здравоохранения не могут справиться с этим в одиночку.
Corruption rules many state governments and national ministries.
Коррупция управляет многими государственными правительствами и национальными министерствами.
This helped stabilize the work of government ministries.
Такие меры способствовали стабилизации работы министерств.
Foreign ministries around the world should be equally nervous.
Министерства иностранных дел во всем мире должны нервничать не меньше.
Four other ministries went to pro revolution and Islamist figures.
Четыре оставшихся министерства перешли к прореволюционным и исламистским деятелям.
His appointees effectively control most ministries and Iran s major cities.
Его ставленники фактические контролируют большинство министерств и крупных городов Ирана.
All the ministries are located in the city of Lima.
Также в городе начинается Центральное шоссе (исп.
(Indeed, all war ministries have become defense ministries, leaving one to wonder against whom a country must be defended if there are no longer any attackers.)
(Так все военные министры стали называться министрами обороны , оставляя в размышлении по поводу того, так против кого же нужно защищать страну, если больше не осталось атакующих сторон.)
Water ministries are typically staffed with engineers and generalist civil servants.
Рабочий состав министерств водных ресурсов, как правило, представлен инженерами и чиновниками общего профиля.
At the Committee this question had caused conflict between several Ministries.
В комитете дело это послужило поводом к пререканию нескольких министерств.
But neither Russia's president nor its power ministries seem ready for this.
Но к этому, по видимому, не готовы ни президент России, ни её силовые министерства.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.
В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain.
Мощный ответ со стороны центральных банков и министерств финансов ослабил напряжение.
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое.
There are also concerns about inexperienced Islamist officials ability to run finance ministries.
Также существуют опасения по поводу способности неопытных исламистских чиновников управлять министерством финансов.
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school.
Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
You speak German.
Ты говоришь по немецки.
He speaks German.
Он говорит по немецки.
She speaks German.
Она говорит по немецки.
I speak German.
Я говорю на немецком.
I speak German.
Я говорю по немецки.
I am German.
Я немец.
I am German.
Я немка.
You are German?
Ты немец?
Are you German?
Ты немец?
You are German?
Ты немка?
You are German?
Вы немец?
You are German?
Вы немка?
Are you German?
Ты немка?
Are you German?
Вы немец?
Are you German?
Вы немка?
You speak German.
Вы говорите по немецки.
I'm not German.
Я не немка.
I'm not German.
Я не немец.
Mary is German.
Мэри немка.
German men go to the hairdresser more often than German women.
Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.
Lets develop line ministries of this, that, and the other, that deliver these services.
Давайте создадим Министерства Того и Другого, и они предоставят требуемые услуги.
Today, German strength is not a matter of concern German weakness is.
Сегодня озабоченность вызывает не сила Германии, а ее слабость.
Someone in the German parliament says we should build a German Google.
Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google.
Celebrating the German Model
Празднование торжества немецкой модели
The New German Problem
Новая проблема Германии
A German prison camp.
немецкий тюремный лагерь.
The German Leadership Question
Вопрос немецкого лидерства
A German Conservative Credo
Немецкое консервативное кредо

 

Related searches : Government Ministries - Federal Ministries - Central Ministries - Christian Ministries - Health Ministries - National Ministries - State Ministries - Church Ministries - Specialised Ministries - Youth Ministries - Line Ministries - Economic Ministries - Religious Ministries - Relevant Ministries