Translation of "get even with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will get even with you some day. Remember it. | Когда нибудь я с тобой расквитаюсь. Запомни это. |
| We can't get along with other people, even in our own families. | Мы не умеем ладить с другими людми, даже в наших собственных семьях. |
| currently every body is an analyst even those with no idea Get live | в настоящее время каждый является, даже те, кто не имеют никакого представления Становятся живыми |
| I didn't even get an invitation. | Я даже не получил приглашения. |
| I didn't even get an invitation. | Я даже не получила приглашения. |
| Don't I even get an explanation? | Мне и объяснения не дадут? |
| It's going to get even colder. | Станет ещё холоднее. |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | Это даже невозможно вынести через обычные двери, и я серьезно. Не говоря уже о том, чтобы донести до места погребения, только с помощью подъемника. |
| Don't I even get a phone call? | Мне что, даже не дадут позвонить? |
| Tom didn't even try to get up. | Том даже не пытался встать. |
| Later that evening, Amy has sex with X, even though they do not get along. | Ночью Ксавье снова мастурбирует, глядя на Эми, и они занимаются петтингом и вагинальным сексом. |
| We ll even get you a cup of tea. | Мы даже сделаем тебе чашку чая. |
| I didn't even get one letter from her. | Я от неё даже ни одного письма не получил. |
| I didn't get even one letter from her. | Я даже ни одного письма от неё не получил. |
| I didn't get even one letter from her. | Я ни единого письма от неё не получил. |
| Did you even get to talk to Tom? | Ты хоть пытался поговорить с Томом? |
| Even with improved security, it will take five years to get Iraq oil fully on stream. | Даже в условиях стабильности потребуется пять лет, чтобы возобновить поставки иракской нефти. |
| Pizza for breakfast. They don't even get given crockery. | Пицца на завтрак. Детям даже не дают нормальные тарелки. |
| Even Singaporeans are beginning to get a little restless. | Даже сингапурцы начинают волноваться по этому поводу. |
| I didn't even get a chance to eat anything. | У меня не было ни единого шанса поесть что нибудь. |
| I didn't even get a chance to see Tom. | У меня не было даже возможности увидеть Тома. |
| I have to get up early, even on Sundays. | Мне приходится вставать рано, даже по воскресеньям. |
| Tom didn't even get a chance to say goodbye. | У Тома даже не было возможности попрощаться. |
| Get help with Unity | Получить справку в Unity |
| Cisne says even when women in Nicaragua manage to get tested, they often never get results. | Сисне говорит, что, даже если женщины проходят обследование, зачастую они не получают результаты. |
| Let's get it over with. | Давайте закончим с этим! |
| Let's get it over with. | Давайте с этим покончим! |
| Let's get this over with. | Закончим с этим. |
| Let's get this over with. | Покончим с этим. |
| Get in touch with me. | Свяжитесь со мной. |
| Don't get rough with Tom. | Не будь груб с Томом. |
| Just get it over with. | Просто заканчивай с этим. |
| Don't get angry with Tom. | Не сердись на Тома. |
| Don't get angry with Tom. | Не сердитесь на Тома. |
| Don't get angry with them. | Не сердись на них. |
| Don't get angry with them. | Не сердитесь на них. |
| Don't get angry with him. | Не сердись на него. |
| Don't get angry with him. | Не сердитесь на него. |
| Don't get angry with her. | Не сердись на неё. |
| Don't get angry with her. | Не сердитесь на неё. |
| Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..). | Даже когда я уже потеряла сознание, они продолжали бить меня и говорили Вставай, вставай, хватит притворяться . |
| On a good day, it may even get to make improvements. | В хороший день оно даже может, наконец, приступить к каким либо улучшениям. |
| I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo. | Я слышал, в Токио даже таксисты частенько теряются. |
| Tom didn't even try to get his homework done on time. | Том даже не старался сделать домашнее задание вовремя. |
| Or even with a helmet. | Или даже в шлеме. |
Related searches : Get Even - Even With - Get Even Better - Get Even Worse - Get Even More - Get With - Or Even With - Is Even With - That Even With - Not Even With - Goes Even With - Even With This - But Even With - Break Even With
