Translation of "or even with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Even - translation : Or even with - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

Or even with a helmet.
Или даже в шлеме.
Even mixed with wood or black oil.
Даже смешанный с деревом или нефтяным топливом.
Believe it or not, even with internal viscera.
Верите или нет, но даже внутренних органов.
But also with functional programming or even logic programming.
Но также с функциональным программированием или даже логическим программированием.
Even just to go to church with or something?
Даже того, с кем ты ходила в церковь или чтото вроде этого?
Some had horns with bizarre shapes, or had four, or even six, horns.
Некоторые представители семейства имели по 4 ( Hayoceros ) и даже 6 рогов.
Or even French.
Или даже французский .
Or even more.
А то и больше.
Or even loneliness.
И даже одиночества.
He refused to attend the wedding or even communicate with her.
Он отказался от приглашения на свадьбу и перестал общаться с нею.
I don't even mingle, or start speaking with someone so quickly.
Я никогда не сходилась, даже не решалась заговорить с кем то так быстро.
Quickly share with individuals, teams, or even people outside your business.
Можно предоставить доступ отдельным сотрудникам, группам и даже пользователям за пределами вашей организации.
But he started with a significant disability, or even two handicaps.
Только у него была серьёзная проблема, даже две. Он заикался и страдал одышкой.
He doesn't even live with his mother, or talk to her.
Он даже не живет с матерью, и не разговаривает с нею.
Not even in ten or even 20 years.
Ни через 10, ни даже через 20 лет.
I normally compete with up to 23 year olds or sometimes even with older fencers.
Обычно я соревнуюсь с соперниками в возрасте до 23 лет, но иногда попадаются и фехтовальщики постарше.
Collaborating even with your neighbor or with your colleague in the next office is hard.
Это занимает время.
Interaction with solvents, however, reduces the lifetime to microseconds or even nanoseconds.
Взаимодействия с растворителями, однако, уменьшают время жизни до микросекунд или даже до наносекунд.
They even provide SMEs with equity or venture capital via expert subsidiaries.
Они даже могут обеспечить МСП собственным или венчурным капиталом через свои дочер ние компании эксперты.
Or loving kindness even.
Нет, сэр, умоляю! Тогда с любовью.
Or even steal it.
Или украсть.
30,000, or even less.
30.000, даже меньше.
Or even great affection.
Или даже большой привязанности.
Or even to bleed.
Или пролить кровь.
Or other models, or even technical specifications.
Или другие модели или даже техническое описание.
What Forsytes, what Thibaults, or Rougon Macquarts, or even Bolkonskys or Rostovs are even conceivable after Verdun, Auschwitz, or Hiroshima?
Какие Форсайты, какие Тибо и Ругон Маккары, какие даже Болконские и Ростовы вообще мыслимы после Вердена, Освенцима и Хиросимы?
Nor is it practical or even desirable to do away with the veto.
Покончить с вето также представляется и непрактичным и даже нежелательным.
Even if it is for one month or one week with that girl.
Дело того стоит. Даже месяц, даже неделя с ней... В жизни есть вещи, от которых невозможно отказываться.
Or even better, giving directions.
А ещё лучше, отвечать самому .
Or even at Atlantic City.
Атлантик Сити, например.
Not even Daddy or Mommy?
Даже папочке и мамочке?
Or even hope for them.
и особенно не надейся
Or even like a friend.
Он даже не выглядел простым другом...
Or it's not even a non Russian, but just someone with a suspicious mug or the wrong surname.
Или не инородца просто рожей не вышел или фамилия неправильная.
Why even call it it's good, or it's bad even
Зачем даже называть это хорошо, или даже это плохо
Growth will slow, with Europe and or America possibly even slipping back into recession.
Экономический рост замедлится, а Европа и или Америка, возможно, опять окажутся в рецессии.
Even Europeans with few or no qualifications increasingly shun dirty, difficult, and dangerous jobs.
Даже европейцы с низкой квалификацией или вовсе без нее, все чаще избегают грязной, трудной и опасной работы.
(d) It is not practical or even desirable to do away with the veto.
d) представляется непрактичным или даже нежелательным отменять вето.
It is also known as beef olives in English, even though some families prefer making them with pork or even chicken.
В Англии оно также известно под названием beef olives , хотя во многих семьях предпочитают готовить его из свинины или даже курятины.
Or even any serious and incurable illness or disability?
Или же это может применяться в случае любых серьезных и неизлечимых заболеваний или инвалидности?
Even with me!
Даже со мной!
You could even have 2 or 3 women or even the majority of your cast be women.
У вас может быть даже две или три женщины, а то и большая часть персонажей может быть женщинами.
Summary or arbitrary executions (even years)
Суммарные или произвольные казни (четные годы)
Some even have gender or personality.
Некоторые даже наделяют их половыми и личностными характеристиками.
There's not even time or space.
Нет даже времени и пространства.

 

Related searches : Or Even - Even With - Or Even Further - Or Even Before - Or Perhaps Even - Or Even Both - Or Even Longer - Or Even For - Or Even Just - Or Even From - Or Even Only - Or Even Worse - Or Even More - Odd Or Even