Translation of "get me right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Call me when you get off work. Right?
Позвони, когда освободишься после работы . Так?
All right, untie me now and we'll get some dinner.
Ладно, теперь развяжи меня и пошли ужинать .
Leave it to me. I'll get it done right away.
Оставь это мне. Я всё сделаю прямо сейчас.
Let's get right to it. What do you want from me?
Давай сразу к сути. Что тебе от меня нужно?
Please get FISA right.
Пожалуйста, проголосуйте за этот акт правильно.
Get America's role right.
Роль Америки должна быть правильно понята.
Get outside right now.
Выходи наружу немедленно.
Did I get it right?
Я правильно понял?
Did I get you right?
Я правильно понял?
Did I get you right?
Я тебя правильно понял?
It took me a year and a half to get the insurance just right.
Я потратила полтора года на то, чтобы утрясти этот вопрос.
Okay, you get my point, right?
Итак, вы поняли, да?
I'll get right to the point.
Я перейду прямо к сути дела.
If we are to get our policies right, it is crucial that we get our facts right.
Для того, чтобы принимать правильные меры, мы должны понимать, что происходит.
Get off me.
Отвали от меня!
Bush failed to get that combination right.
Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
The challenge is get the balance right.
Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
Tom can never get my name right.
Том никак не может правильно назвать моё имя.
I was trying to get it right.
Я старался сделать как правильно.
She wants to get married right away.
Она хочет выйти замуж сейчас же.
You heard me right.
Вы правильно расслышали.
He's right behind me.
Он прямо за мной.
She's right behind me.
Она прямо за мной.
They're right behind me.
Они прямо за мной.
They're right behind me.
Они находятся прямо за мной.
Call me right away.
Сразу мне позвони.
Call me right away.
Сразу мне позвоните.
Call me right back.
Сразу перезвони мне.
Call me right back.
Сразу перезвоните мне.
You're kidding me, right?
Ты издеваешься надо мной, так ведь?
Answer me right now.
Ответь мне прямо сейчас.
Answer me right now.
Ответь мне сейчас.
If you don't ask the right question, you won't get the right answer.
Не задав верный вопрос, не получишь верный ответ.
If you don't ask the right question, you won't get the right answer.
Не задав нужного вопроса, не получишь нужного ответа.
Get me the key.
Принеси мне ключ.
Get me the key.
Достань мне ключ.
Don't get me wrong.
Не пойми меня неправильно.
Don't get me wrong.
Не поймите меня превратно.
Don't get me wrong.
Не пойми меня превратно.
Get me my glasses.
Принесите мои очки.
Get me my glasses.
Принеси мои очки.
Get me my glasses.
Сходи за моими очками.
Get me my glasses.
Сходите за моими очками.
Get me a towel.
Принеси мне полотенце.
Do you get me?
Вы меня понимаете?

 

Related searches : Get Right - Put Me Right - Prove Me Right - Got Me Right - Serves Me Right - Get Me Into - Help Me Get - Get Me Some - Get Me Wrong - Get Me Started - Get Me Down - Get Me Out - Get Me Going - Come Get Me