Translation of "prove me right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prove me wrong.
Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.
Докажите, что я не прав.
Prove it to me.
Докажите мне это.
Prove it to me.
Докажи мне это.
Let me prove it.
Позвольте мне это доказать.
I can prove that I am right.
Я могу доказать, что я прав.
Try to prove that you are right!
Попытайся доказать, что ты прав!
Until 1999, everything seemed to prove Domingo Cavallo right.
До 1999 года все, казалось, доказывало правоту Доминго Кавальо.
But why prove it to me?
Но зачем доказывать мне это?
The market will prove one side right before too long.
Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.
Show me God. Prove that God exists ,
Покажите мне Бога, докажите, что Он существует .
Give me a chance to prove it.
Дай мне шанс доказать это.
I dare you to prove me wrong.
Попробуй докажи, что я не прав.
I dare you to prove me wrong.
Давай, докажи, что я не прав.
Tom doesn't have to prove anything to me.
Том не должен мне ничего доказывать.
Give me a chance to prove it to you.
Дай мне возможность тебе это доказать.
Give me a chance to prove it to you.
Дайте мне возможность вам это доказать.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Мне не доставляет никакого удовольствия доказывать, что вы неправы.
It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту.
Yes, there are theories galore to prove that the market pricing is just right.
Да, существуют теории, которые поспешат доказать, что рыночная ценовая политика верна.
You heard me right.
Вы правильно расслышали.
He's right behind me.
Он прямо за мной.
She's right behind me.
Она прямо за мной.
They're right behind me.
Они прямо за мной.
They're right behind me.
Они находятся прямо за мной.
Call me right away.
Сразу мне позвони.
Call me right away.
Сразу мне позвоните.
Call me right back.
Сразу перезвони мне.
Call me right back.
Сразу перезвоните мне.
You're kidding me, right?
Ты издеваешься надо мной, так ведь?
Answer me right now.
Ответь мне прямо сейчас.
Answer me right now.
Ответь мне сейчас.
Prove it!
Докажи это!
But the middle ground observers are right that one cannot prove what would have happened otherwise.
Но умеренные наблюдатели правы, что нельзя доказать, что бы случилось в обратном случае.
It seems right to me.
Мне это кажется правильным.
He recognized me right away.
Он меня сразу узнал.
She recognized me right away.
Она меня сразу узнала.
Tom recognized me right away.
Том меня сразу узнал.
Tell me everything right away.
Скажи мне всё прямо сейчас.
Tell me everything right away.
Скажите мне всё прямо сейчас.
Tell me everything right away.
Расскажи мне всё прямо сейчас.
Tell me everything right away.
Расскажите мне всё прямо сейчас.
You'll tell me later, right?
Потом мне расскажешь, ладно?
You'll tell me later, right?
Потом мне расскажете, хорошо?
Something tells me you're right.
Что то мне подсказывает, что ты прав.

 

Related searches : Prove Right - Prove Me Wrong - Prove Something Right - Prove Him Right - Prove Them Right - Prove Us Right - Prove A Right - Put Me Right - Get Me Right - Got Me Right - Serves Me Right - Prove Difficult - Prove Evidence