Translation of "get more popular" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's more popular than me.
Она пользуется большим успехом, чем я.
She's more popular than me.
Она пользуется большей популярностью, чем я.
He's more popular than me.
Он пользуется большей популярностью, чем я.
He's more popular than me.
Он пользуется большим успехом, чем я.
Electric cars are becoming more and more popular.
Электромобили становятся всё более популярными.
Traveling abroad is now more popular.
Теперь всё популярнее путешествовать за границей.
Soccer is more popular than baseball.
Футбол популярнее бейсбола.
Soccer is more popular than tennis.
Футбол популярнее тенниса.
Koalas are more popular than kangaroos.
Коалы популярнее кенгуру.
Football is more popular than tennis.
Футбол популярнее тенниса.
You're more popular than you think.
Ты популярнее, чем думаешь.
Tom is more popular than me.
Том популярнее меня.
Yoga is becoming more and more popular every year.
Йога становится всё популярнее с каждым годом.
Biking is becoming more and more popular in North America.
Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке.
The Russian march is becoming more popular
Русский марш становится популярнее
She's more popular than me on Facebook.
В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я.
Tom is more popular than I am.
Том популярнее меня.
For a start, Bush could learn to get out of the way and encourage more popular and grassroots contacts.
И для начала Буш мог бы сойти с этой дороги и больше поощрять популярные и массовые контакты.
The award is getting more popular every year.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
Our website seems to be getting more popular.
Наш сайт становится всё более популярным.
I'll get you more.
Я тебе ещё достану.
I'll get you more.
Я вам ещё достану.
I'll get you more.
Я тебе ещё возьму.
I'll get you more.
Я вам ещё возьму.
Get ready for more.
Готовьтесь к большему.
Different blogging platforms and Facebook will become more popular.
Различные блоги и Facebook получат больше распространения.
You get more and more beautiful every day.
Ты с каждым днём всё красивее.
You get more and more beautiful every day.
Ты с каждым днём становишься красивее.
If you don't get more exercise, you'll get fat.
Если ты не будешь упражняться больше, ты растолстеешь.
What more will I get?
Что ещё я получу?
What more will I get?
Что я ещё получу?
You should get more rest.
Вам нужно побольше отдыхать.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Сложные вещи становятся более хрупкимии, более уязвимыми, условия Златовласки становятся все более ограниченными, и всё труднее становится создавать такие системы.
Would such an articulate vision make Europe s leaders more popular?
Будет ли такое сформулированное видение способствовать большей популярности европейских лидеров?
You get more handsome every year.
Ты с каждым годом становишься всё красивее.
We want to get more information.
Мы хотим получить больше информации.
I'll get us some more wine.
Я принесу нам ещё вина.
Tom needs to get more organized.
Тому надо быть более организованным.
Tom needs to get more sleep.
Тому нужно больше спать.
We should get some more firewood.
Нам надо бы достать ещё дров.
How popular we've gotten to be we're a top 50 website and we're more popular than the New York Times.
В плане популярности мы входим в топ 50 сайтов, и даже обгоняем газету Нью Йорк Таймс.
Indeed, so far, none of them has more than 2 popular support.
Действительно, пока ни у кого из них нет больше 2 народной поддержки.
Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular.
Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными.
The electrical assist version is definitely more popular than the pedal only.
Вариант с электроприводом определенно популярнее, чем только с педалями.
Then we get more personal with it.
Далее мы переходим к более личным вопросам.

 

Related searches : Get Popular - More Popular - Get More - More Popular With - Becomes More Popular - More Popular Than - Much More Popular - Becoming More Popular - Ever More Popular - Become More Popular - Make More Popular - Get More Space - Get Some More