Translation of "ever more popular" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| President Chen upped the stakes even more by holding Taiwan's first ever popular referendum. | Президент Чэнь накалил борьбу, предложив провести первый для Тайваня референдум. |
| June 2010 The most popular fake Russian President ever | Июнь 2010 Самая популярная пародия на Twitter президента РФ |
| She's more popular than me. | Она пользуется большим успехом, чем я. |
| She's more popular than me. | Она пользуется большей популярностью, чем я. |
| He's more popular than me. | Он пользуется большей популярностью, чем я. |
| He's more popular than me. | Он пользуется большим успехом, чем я. |
| Electric cars are becoming more and more popular. | Электромобили становятся всё более популярными. |
| Traveling abroad is now more popular. | Теперь всё популярнее путешествовать за границей. |
| Soccer is more popular than baseball. | Футбол популярнее бейсбола. |
| Soccer is more popular than tennis. | Футбол популярнее тенниса. |
| Koalas are more popular than kangaroos. | Коалы популярнее кенгуру. |
| Football is more popular than tennis. | Футбол популярнее тенниса. |
| You're more popular than you think. | Ты популярнее, чем думаешь. |
| Tom is more popular than me. | Том популярнее меня. |
| Yoga is becoming more and more popular every year. | Йога становится всё популярнее с каждым годом. |
| Biking is becoming more and more popular in North America. | Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке. |
| The Russian march is becoming more popular | Русский марш становится популярнее |
| She's more popular than me on Facebook. | В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я. |
| Tom is more popular than I am. | Том популярнее меня. |
| President Vladimir Putin, on the other hand, is more popular than ever, at least according to polling by the Levada Center. | Президент Владимир Путин, с другой стороны, популярней чем когда либо, во всяком случае, согласно опросам Левада Центра . |
| He's smoking more than ever. | Он курит больше, чем всегда. |
| Missing you more than ever. | Скучаю больше, чем обычно. |
| The award is getting more popular every year. | С каждым годом конкурс становится все популярнее. |
| Our website seems to be getting more popular. | Наш сайт становится всё более популярным. |
| People are more impatient than ever. | Люди становятся более нетерпеливыми, чем когда либо. |
| I love you more than ever. | Я люблю тебя больше, чем когда либо. |
| I love you more than ever. | Я люблю Вас больше, чем когда либо. |
| America is more divided than ever. | Америка разделена больше, чем когда либо. |
| Its leader, Romano Prodi, obtained an extraordinary popular endorsement when more than four million people voted for him in Italy s first ever primary elections. | Его лидер, Романо Проди, получил небывалую поддержку народа, когда на первых в истории Италии предварительных выборах за него проголосовали четыре миллиона людей. |
| Different blogging platforms and Facebook will become more popular. | Различные блоги и Facebook получат больше распространения. |
| Don't I love him more than ever? | Не больше ли, чем прежде, я люблю его? |
| I need you now more than ever. | Я в тебе нуждаюсь сейчас больше, чем когда либо. |
| We need it now more than ever. | Сейчас нам это нужно больше, чем когда либо. |
| We need it now more than ever. | Сейчас он нам нужен больше, чем когда либо. |
| We need it now more than ever. | Сейчас она нам нужна больше, чем когда либо. |
| We need it now more than ever. | Сейчас оно нам нужно больше, чем когда либо. |
| Would such an articulate vision make Europe s leaders more popular? | Будет ли такое сформулированное видение способствовать большей популярности европейских лидеров? |
| Climate change ever more clearly threatens our planet. | Изменение климата все больше угрожает нашей планете. |
| The United Nations seems more paralyzed than ever. | Организация Объединенных Наций кажется более парализованной, чем когда либо. |
| Europe appears to be more stuck than ever. | Европа, похоже, находится в более затруднительном положении, чем когда либо. |
| And such men are more needed than ever.' | И такие люди более чем когда нибудь нужны. |
| The people in Cuba are ever more supportive | Жители Кубы оказывают еще большую поддержку... |
| He became ever more famous as a critic. | Он стал более известен, как критик. |
| Protest takes ever more creative forms in Tatoeba. | Протест принимает всё более креативные формы на Татоэбе. |
| Protest in Tatoeba takes ever more creative forms. | Протест на Татоэбе принимает всё более изощрённые формы. |
Related searches : Ever Popular - More Popular - Ever More - More Popular With - Becomes More Popular - More Popular Than - Get More Popular - Much More Popular - Becoming More Popular - Become More Popular - Make More Popular - Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent
