Translation of "get things working" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get your things together. | Собери свои вещи. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| Things could get really interesting. | Но, может быть интересно. |
| Let's get things ready beforehand. | Давай подготовимся заранее. |
| Things will only get worse. | Всё будет только хуже. |
| I hope things get better. | Я надеюсь, что станет лучше. |
| Things can't get any worse. | Хуже быть уже не может. |
| Get your things and leave. | Забирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Забирайте свои вещи и уходите. |
| Get your things and leave. | Собирай свои вещи и уходи. |
| Get your things and leave. | Собирайте свои вещи и уходите. |
| Several things are now working in India's direction | Сейчас на Индию работает несколько обстоятельств |
| Get those brains working. Come on. | Заставьте свой мозг работать, давайте! |
| I think things will get better. | Я думаю, всё наладится. |
| Things are likely to get worse before they get better. | Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться. |
| Things are only going to get worse. | Дела становятся все хуже и хуже. |
| Tom wanted to get things done quickly. | Том хотел, чтобы всё было сделано быстро. |
| Things are only going to get worse. | Всё становится только хуже. |
| Tom knows how to get things done. | Том умеет доводить дела до конца. |
| When I get bored, bad things happen. | Когда мне прискучивает, случается нехорошее. |
| When I get bored, bad things happen. | Когда мне становится скучно, случается нехорошее. |
| Things will get easier from now on. | Теперь всё станет проще. |
| Things will get easier from now on. | Теперь станет полегче. |
| Get rid of things you don't use. | Избавься от вещей, которыми не пользуешься. |
| Get rid of things you don't use. | Избавьтесь от вещей, которыми не пользуетесь. |
| We hope things won't get any worse. | Мы надеемся, что хуже не станет. |
| That's the nature of things. We get tired. | Пресыщение в природе вещей. |
| And that is where things get very complicated. | И с этого момента все становится очень сложным. |
| How did things get so bad so quickly? | Как же все так быстро изменилось в худшую сторону? |
| I keep hoping that things will get better. | Я продолжаю надеяться, что всё наладится. |
| Be patient, be patient. Things will get better. | Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему. |
| Western businessmen, artists, architects, and others who need large amounts of money for expensive projects enjoy working with authoritarian regimes that get things done. | Западным бизнесменам, художникам, архитекторам и другим, которые нуждаются в крупных суммах денег для дорогостоящих проектов, нравится работать с авторитарными режимами, в которых дела доводятся до конца . |
| They like the way things have been working, and why shouldn t they? | Им нравится то, как все работало и работает, а почему бы и нет? |
| We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles. | над системой нейтрализации, например, храпа или шума от автомобилей. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты. |
| Any truly viable policy must get eight things right | Жизнеспособная политика должна включать в себя восемь моментов |
| Is the bottom near or can things get worse? | 3. Настанет ли перелом, или все может стать еще хуже? |
| Get out there and do all the right things. | Выходите и делайте все, что надо. |
| Some guards close their eyes once things get intimate.' | Некоторые надзиратели просто закрывают глаза, когда вещи доходят до интимности . |
| I'd like to get rid of all these things. | Я бы хотел избавиться от всех этих вещей. |
| As long as the failing upper classes are so out of touch with the growing working (or unemployed) classes, things are bound to get worse. | До тех пор, пока слабеющий верхний слой общества находится абсолютно вне связи с растущим средним классом рабочих (или безработных), положение дел будет становиться только хуже. |
| They're working hard to get the cable laid in time. | Они стараются проложить кабель к сроку. |
| Should this newest attempt fail, things will soon get serious. | Если эта новая попытка не увенчается успехом, ситуация в скором времени приобретет очень серьезный характер. |
| They get influenced by things that they're not aware of. | Они подвержены влиянию вещей, о которых даже не подозревают . |
| ...things started to get wrong since the midnight seckilling event. | Все пошло не так в полночь, когда начались продажи Seckilling . |
Related searches : Get Working - Working Things Out - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway - Things Get Complicated - Get Things Set - Things Get Worse - Things Get Easier - Things Get Better - Things Get Serious
