Translation of "gets through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los Angeles gets the Oscar, with Soviet style queues through security. | Оскар достаётся Лос Анджелесу с его очередями в советском стиле при прохождении проверок службами безопасности. |
| The BBC gets around this stricture through the use of professional actors. | BBC обошло этот запрет используя профессиональных актёров. |
| The water gets through, while the larger salt molecules are left behind. | Вода проходит сквозь них, когда как большие кусочки соли застревают. |
| At night, the cold winter wind passed through the waterproof canvases and gets very chilly. | Ночью холодный зимний ветер продувает непромокаемый брезент и становится очень зябко . |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это? |
| He who gets up early gets tired quicker. | Кто рано встаёт, быстрей устаёт. |
| It gets worse. | Ситуация становится еще хуже. |
| It gets worse. | Дела обстоят еще хуже. |
| It gets worse. | Ситуация усугубляется. |
| What gets lost? | Что теряется? |
| It gets worse. | Становится ещё хуже. |
| It gets better. | Становится лучше. |
| Tom gets headaches. | У Тома бывают головные боли. |
| Everybody gets old. | Все стареют. |
| Everybody gets old. | Все взрослеют. |
| Nobody gets you. | Никто тебя не понимает. |
| Nobody gets you. | Никто вас не понимает. |
| Everyone gets along. | Все друг с другом уживаются. |
| He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. | Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо. |
| Obama Gets It Right | Обама понимает правильно |
| But it gets worse. | Но ситуация ухудшается. |
| It gets way better. | Становится намного лучше. |
| Allison Hunt gets hip | Как Элисон Хант нашла себе новый тазобедренный сустав |
| Paula Scher gets serious | Паула Шер становится серьезной. |
| Everyone gets short sighted. | У всех развивается близорукость. |
| He easily gets angry. | Его легко рассердить. |
| He gets tired easily. | Он быстро устаёт. |
| He gets up early. | Он рано встаёт. |
| He gets up early. | Он рано встает. |
| Tom gets tired easily. | Том легко устаёт. |
| Tom gets angry easily. | Тома легко рассердить. |
| She gets up early. | Она рано встаёт. |
| He seldom gets angry. | Он редко злится. |
| She sometimes gets depressed. | На неё иногда находит депрессия. |
| This never gets old. | Это никогда не устаревает. |
| She gets tired quickly. | Она быстро устаёт. |
| He often gets sick. | Он часто заболевает. |
| Tom never gets sick. | Том никогда не заболевает. |
| Tom gets up early. | Том встаёт рано. |
| Tom gets up early. | Том рано встаёт. |
| Tom gets bored quickly. | Тома быстро одолевает скука. |
| Tom often gets sick. | Том часто болеет. |
| Tom often gets sick. | Том часто заболевает. |
| Tom gets tired quickly. | Том быстро устаёт. |
| Tom gets tired quickly. | Том быстро утомляется. |
Related searches : It Gets Through - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken - Gets Clear - Gets Involved - She Gets - Gets Applied
