Translation of "getting support" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Getting - translation :

получение

Getting support - translation :

получение поддержки

Support - translation :

поддержка

Keywords : становится замуж хуже отсюда лучше поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Getting married is getting married.	Свадьба есть свадьба.
And of course, my interest in gaining votes and getting publicity and support for my party platform.	Ну и конечно же я заинтересована в получении дополнительной поддержки и распространении информации о моей партийной платформе.
We're getting there. We're getting there.	Мы уже почти на одной волне.
But getting such a system up and running would require a mass outpouring of public support, Orbach says.	Но для того, чтобы создать такую систему и заставить ее работать, потребуется широкая поддержка общества, говорит Орбах.
I'm getting caramel, I'm getting bitumen. I'm getting red wine up my nose!	Чую карамель, чую асфальт... красное вино в носу!
Proving to the electorate that one has the support of the foreigners is often key to getting swing voters.	Доказательство электорату, что кто либо пользуется поддержкой иностранцев , часто является ключом к получению колеблющихся избирателей.
Burundi is getting support from the World Bank, the United Nations Development Programme (UNDP) and ONUB in this respect.	Бурунди получает в этой области помощь от Всемирного банка, Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОНЮБ).
Assistance to countries in preparing national statistical development strategies and getting support for these strategies from their own Governments	оказание помощи странам в подготовке национальных стратегий развития статистики и в деле обеспечения поддержки этих стратегий со стороны правительств таких стран
Getting that text was like getting a hug.	Такое сообщение это как объятие.
You're getting on that horse and getting out.	Ты сядешь на лошадь и уедешь.
We're getting sick and our kids are getting sick.	мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
Romania is getting ahead, getting ahead, and Romania wins!	Румыния вырывается вперед, лидирует... и Румыния побеждает!
Is it getting hotter or is it getting colder?	Вы думаете, что становится жарче или, возможно, холоднее?
You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support.	Ведь нельзя же то и дело твердить нет или выдвигать предложения, у которых, как вам известно, не будет никаких шансов снискать себе поддержку.
Getting to	Как договориться с Ираном?
Getting Resources	Загрузка расширений
Getting serious	Всё становится куда серьезнее
Getting kde	Как получить kde
getting started	начнём
Getting Help	Получение помощи
Getting Started	Начало работы
Getting started	Начало работы
Getting Started	Введение
Getting Started	Приступая к работе
Getting preview...	Получение миниатюр...
Getting Started	Начало
Getting information	Получение информацииThe transaction state
Getting dependencies	Получение зависимостейThe role of the transaction, in present tense
Getting details	Получение сведенийThe role of the transaction, in present tense
Getting requires	Получение требованийThe role of the transaction, in present tense
Getting updates	Получение обновленийThe role of the transaction, in present tense
Getting categories	Получение категорийThe role of the transaction, in present tense
Getting older.	Повзрослеть.
Getting married!	Пожениться!
Getting energy.	Получение энергии.
Getting along.	Со мной все хорошо.
Getting scared?	Боишься?
Getting out?	Выберемся, но как?
Getting married.	Не подумал о чем?
Getting warm.	Теплее.
Getting close.	Мы подъезжаем.
Getting on.	Время летит.
Getting rich.	Становлюсь богаче.
Getting hot?	Душно?
Getting married?	Добрый вечер.

Показать эту страницу на русском языке