Translation of "give one's best" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Instilling the love of reading in one's child is the best gift any parent can give.
Привить любовь к чтению лучший подарок, который родители могут сделать ребёнку.
One must do one's best in everything.
Каждый должен делать всё, что он может, во всём.
Give me your best smile.
Улыбнись мне своей лучшей улыбкой.
Give my best regards to your family.
Семье привет.
Give my best regards to your family.
Передайте мои наилучшие пожелания Вашей семье.
Please give my best to the entire family.
Передай привет всей семье.
Please give my best regards to your mother.
Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания.
Cut one's coat according to one's cloth.
По одёжке протягивай ножки.
This one's good, but that one's better.
Этот хороший, но тот лучше.
This one's good, but that one's better.
Эта хорошая, но та лучше.
This one's good, but that one's better.
Это хорошее, но то лучше.
Basically, the act of imagining is to deal with disorder and give it one's desired shape.
В своей сути действие воображения заключается в том, чтобы преобразовать хаос, придав ему желаемую форму.
Next time you see her, give her my best wishes.
Когда увидите её в следующий раз, передайте ей мои наилучшие пожелания.
The parents want to give their son the best education.
Родители хотят дать сыну самое лучшее образование.
Trusting one's instincts.
Надо верить своим инстинктам.
No one's perfect.
Никто не совершенен.
This one's yours.
Это твоё.
This one's yours.
Это ваше.
This one's yours.
Этот твой.
This one's yours.
Этот ваш.
This one's yours.
Эта твоя.
This one's yours.
Эта ваша.
No one's watching.
Никто не смотрит.
No one's around.
Вокруг никого.
No one's here.
Здесь никого нет.
No one's home.
Дома никого нет.
No one's looking.
Никто не смотрит.
This one's broken.
Этот сломан.
This one's broken.
Эта сломана.
This one's broken.
Это сломано.
This one's different.
Этот не такой.
This one's different.
Эта не такая.
This one's empty.
Этот пустой.
This one's empty.
Эта пустая.
This one's empty.
Это пустое.
This one's empty.
В этом пусто.
This one's empty.
В этой пусто.
This one's free.
Этот бесплатный.
This one's free.
Этот свободен.
This one's free.
Эта свободна.
This one's free.
Это свободно.
This one's free.
Эта бесплатная.
This one's free.
Это бесплатное.
This one's free.
Этот бесплатно.
This one's mine.
Это моё.

 

Related searches : Do One's Best - Give Best Wishes - Give Best Shot - Give Best Effort - Give Your Best - Give The Best - Give Our Best - Give Their Best - Give Best Regards - Give My Best - Give His Best - Give Its Best - Give Best Practice - Flip One's Lid