Translation of "give statements about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| China also objected to Japanese statements about Taiwan. | Китай также не был согласен с заявлениями Японии о Тайване. |
| These statements about two year moratorium are ridiculous. | Заявление о 2 годах смешны. |
| Russian blogger convicted of publishing extremist statements about Syria | Российский блогер может быть осуждён за публикацию высказываний экстремистского характера в отношении Сирии |
| Macedonian politicians generally provided restrained official statements about all candidates. | Македонские политики в целом дали сдержанные официальные заявления обо всех кандидатах. |
| Either way, fuzzy statements about hegemonic decline would again prove misleading. | В любом случае, туманные заявления относительно упадка гегемонии, скорее всего, снова окажутся ошибочными. |
| We're not about to give up. | Мы не собираемся сдаваться. |
| President George W. Bush has made similarly ominous, if more vague, statements about Iran. | Президент Джордж Буш также делал зловещие заявления, разве что более расплывчатые, в отношении Ирана. |
| Such statements are encouraging. | Такие заявления обнадеживают. |
| According to Dennis Widmyer, the site's webmaster, the recording was not removed because of the statements regarding his sexuality, but because of the negative statements about Valby. | Как сказал Деннис Видмайер, администратор сайта, запись была удалена не из за того, что там говорится о сексуальной ориентации писателя, а из за нелицеприятных высказываний в адрес Велби. |
| I don't give a damn about it! | Да мне начхать на это! |
| I don't give a damn about it! | Мне наплевать на это! |
| I don't give a damn about it! | Мне плевать на это! |
| I don't give a damn about it. | Мне наплевать на это. |
| I don't give a damn about it. | Мне плевать на это. |
| Their patience was about to give out. | Их терпение было на пределе. |
| He doesn't give a damn about that. | Это ему до лампочки. |
| I don't give a shit about it. | Мне на это насрать. |
| Give me time to think about it. | Дай мне время это обдумать. |
| Give me time to think about it. | Дайте мне время это обдумать. |
| Give me time to think about it. | Дай мне время подумать над этим. |
| Give me time to think about it. | Дайте мне время подумать над этим. |
| Three types of SMI information modules exist MIB modules, compliance statements, and capability statements. | Есть три типа модулей информации модули MIB, заявления о соответствии и заявления о возможности. |
| Statements 1982 Law and development. | 1982 год quot Право и развитие quot |
| Statements are not enough anymore. | Простых утверждений больше не достаточно. |
| The two statements don't agree. | Эти два утверждения не совпадают. |
| Your statements contradict each other. | Твои утверждения противоречат друг другу. |
| Your statements contradict each other. | Ваши утверждения противоречат друг другу. |
| Both statements could be true. | Оба утверждения могут быть верными. |
| Are statements like this what Navalny means when he talks about managing burdens and showing balance ? | Что значат заявления Навального о бремени управления и поддержке баланса ? |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на свой CV. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии. |
| I don't give a damn about my CV. | Мне плевать на моё резюме. |
| I don't give a damn about my CV. | Моё резюме мне до лампочки. |
| I don't give a fig about my CV. | Мне пофиг на моё резюме. |
| So do Iranian leaders own statements. | То же самое предоставляют заявления, сделанные самими иранскими руководителями. |
| None of these statements is new. | Ни одно из этих заявлений не ново. |
| Annan's staff released evasive, confused statements. | Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями. |
| Sanctions give lawmakers and diplomats plenty to talk about. | Санкции дают законодателям и дипломатам множество поводов для дискуссий. |
| I'll give you a day to think about it. | Я дам тебе сутки на размышление. |
| I don t give a fuck about what you think. | Мне плевать на то, что ты думаешь. |
| I don t give a fuck about what you think. | Мне похуй, что ты думаешь. |
| After a second call, he still refused to explain the decision of the Agency and said that he doesn't give statements to Vijesti. | Во время второго звонка он также отказался пояснить причины такого решения Агентства и сказал, что не даёт комментариев газете Vijesti . |
| In statements on social media, the activists vowed that they would not be intimidated and urged Hong Kong people not to give up. | В социальных сетях активисты заявляют, что не дадут себя запугать, и призывают народ Гонконга не сдаваться. |
| (a) Taking evidence or statements from persons | а) получение свидетельских показаний или заявлений от отдельных лиц |
| As expected, his statements sparked fierce discussions. | Как и ожидалось, его заявления разожгли жаркие споры. |
Related searches : Statements About - Make Statements About - Give Instructions About - Give Indication About - Give Opinion About - Give Hints About - Give Lectures About - Give Introduction About - Give Feedback About - Give Details About - Give Advice About - Give Evidence About - Give Insight About - Give Notice About
