Translation of "give to get" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Give - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Give me a couple minutes to get dressed. | Погоди пару минут, я оденусь. |
| I'll give you a call when I get to Boston. | Я позвоню тебе, как приеду в Бостон. |
| Get in. I'll give you a ride. | Забирайся. Я тебя подвезу. |
| Give us a call as soon as you get to Boston. | Позвони нам, как только доберёшься до Бостона. |
| Give us a call as soon as you get to Boston. | Позвоните нам, как только доберётесь до Бостона. |
| Give me a call when you get back. | Позвони мне, когда вернёшься. |
| Give me a call when you get back. | Позвоните мне, когда вернётесь. |
| I just got up. Give me a few minutes to get ready. | Я только что встал. Дай мне несколько минут, чтобы собраться. |
| So we're once again doing Give One, Get One. | Мы опять проводим программу Give One, Get One. |
| Let's get out there and give her our congratulations! | Забудем всё и поздравим её! |
| I'll give you a call when I get home. | Я позвоню тебе, когда приду домой. |
| Give me a telephone call when you get back. | Позвони мне, когда вернёшься. |
| Give me a call when you get a chance. | Позвони мне, когда будет возможность. |
| Give me a call when you get a chance. | Позвоните мне, когда будет возможность. |
| I have to get up early tomorrow. Can you give me a call at six? | Мне завтра надо рано встать. Можешь позвонить мне в шесть? |
| Last year, we ran a Give One, Get One program, and it generated over 100,000 laptops that we were then able to give free. | В прошлом году, мы провели такую программу, и получили таким образом более 100 000 ноутбуков, которые потом могли раздать бесплатно. |
| I will give you a call as soon as I get home. | Я позвоню вам, как только доберусь до дома. |
| But what will I get if I give you back your toy? | А что я получу, если отдам тебе твою игрушку? |
| She just needs to stay pretty, get married, give birth, and let others look at her. | Ей всего то нужно быть милашкой, выйти замуж, родить, и чтобы на неё смотрели и думали Какая хорошенькая ! |
| Moreover, how is our government supposed to get millions of farmers to give up their barbaric ancestral habit? | Кроме того, как правительство будет реализовывать программу, заставляющую миллионы фермеров бросить древнюю варварскую привычку? |
| If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring. | Если ты хочешь жениться на мне, тебе нужно встать на колени и дать мне кольцо. |
| The same girl can then go again and get pregnant, give birth and go back to school. | Та же самая девушка может снова забеременеть, родить, а потом вернуться опять. |
| I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. | Я созвонюсь с Томом завтра по телефону и попрошу его помочь нам. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай его ему. Дай его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте его ему. Дайте его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай её ему. Дай её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте её ему. Дайте её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай это ему. Дай это мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте это ему. Дайте это мне. |
| Often I always get bras and pants that are too large, so I have to give them away. | Часто мне всегда достаются бюстгальтеры и трусы, которые велики, и мне приходится их отдавать. |
| One day I will get married and give birth, but for now I want to live for myself. | Когда нибудь я выйду замуж и рожу детей, но теперь я хочу пожить для себя. |
| Give me time to give you everything I have! | Дай мне время отдать тебе всё, что у меня есть! |
| Give me time to give you everything I have! | Дайте мне время отдать вам всё, что я имею! |
| In fact, the model was really, give everybody a car, build roads to everything, and give people a place to park when they get there. It was not a very functional model. | Идея такова дай каждому машину, строй дороги и парковки для каждого. Не очень функционально. |
| Early on, in order to ship our specimens, we had to have dry ice. To get dry ice we had to go to the breweries beg, borrow, steal to get these folks to give it to us. | Поначалу, чтобы доставлять пробы, нам был необходим сухой лёд. Чтобы получить сухой лёд нам приходилось идти в пивоварни умолять, занимать, красть, чтобы заполучить его. |
| I forgot to give you what Tom gave me to give you. | Я забыл передать тебе то, что Том дал мне, чтобы тебе передать. |
| In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them | Мы уговариваем людей прийти в лабораторию и посидеть перед монитором. |
| Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find nothing. | Желая получить от гуся сразу побольше золота, он убил того, но внутри ничего не обнаружил. |
| Something has to give. | Что то нужно сделать. |
| Something has to give. | Чем то надо пожертвовать. |
| Something's got to give. | Что то обязательно стрясётся. |
| Something's got to give. | Так долго продолжаться не может. |
| Something's got to give. | Кому то придётся уступить. |
| I've nothing to give. | Мне нечего дать. |
| Give them to her. | Дай их ей. |
Related searches : Give And Get - To Give - Give To - Get To Get - Get To - To Get - Give Rise To - Give To Consider - Seems To Give - Give To People - Seek To Give - Tend To Give - To Give Something - Needs To Give