Translation of "given by nature" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He's good by nature.
Он от природы добрый.
He is lazy by nature.
Он лентяй от природы.
She is kindhearted by nature.
Она добрая по природе.
She is weak by nature.
Она слаба по своей природе.
He was assertive by nature.
Он был по природе самоуверенным.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки по природе.
I'm an optimist by nature.
Я по натуре оптимист.
I'm an optimist by nature.
Я по натуре оптимистка.
Helen is by nature an optimist.
Хелен по натуре оптимистка.
I am an optimist by nature.
По натуре я оптимист.
I am an optimist by nature.
Я по натуре оптимист.
I am an optimist by nature.
Я по натуре оптимистка.
He is by nature an artist.
Он прирождённый художник.
Tom is by nature an optimist.
Том по натуре оптимист.
Tom is by nature an optimist.
Том оптимист по натуре.
The male ape is intelligent by nature.
Самец обезьяны умен от природы.
Man is a social animal by nature.
Человек по своей природе есть общественное животное.
Closes connection given by id.
Description
Tom is by nature a very quiet person.
Том по натуре очень спокойный человек.
But a few topics will have to remain subject to unanimous decision, given their special nature.
Но решения по некоторым особым вопросам по прежнему будут приниматься только единогласно, учитывая их особую природу.
Given the decentralized nature of the system, would national interests distort the conduct of monetary policy?
Учитывая децентрализованный характер системы, окажут ли национальные интересы негативное влияние на проведение кредитно денежной политики?
Financial judgment, by contrast, is not by its nature open to inspection.
В противоположность этому, здравый смысл в области финансов по характеру своему скрыт для постороннего рассмотрения.
The truth is that he is good by nature.
Истина в том, что он от природы хороший.
Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function.
Учитывая глобальную природу Интернета, для его функционирования необходима определенная степень международного сотрудничества.
These investments hardly come as a surprise, given the interconnected nature of companies, culture and venture capital.
Эти инвестиции вряд ли удивительны, если учесть взаимосвязанную природу компаний, культуры и венчурного капитала.
The algorithm given by runs in formula_29 time and the algorithm given by runs in formula_30 time.
Таким образом, общее время работы алгоритма formula_40, но, так как formula_41, оно составляет formula_39.
The lesson from Chernobyl is that if nature is to thrive, it must be given space from us.
Урок Чернобыля заключается в том, что если природа будет стремится к процветанию, то ей должно быть выдано для этого пространство от нас.
It is by its nature invasive from the very beginning.
Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
Comments of this nature have been hocked by both sides.
Комментарии такого рода появляются с обеих сторон.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
This watch was given me by my uncle.
Эти часы мне подарил мой дядя.
This watch was given me by my uncle.
Эти часы мне дал мой дядя.
This present was given to me by Ann.
Этот подарок подарила мне Анна.
I was given this watch by my uncle.
Эти часы мне подарил мой дядя.
A watch was given to me by her.
Она дала мне часы.
By nature and design, these negotiations must be directed at accession.
По самой своей природе и замыслу эти переговоры должны быть нацелены на принятие страны в ЕС.
First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning.
Во первых, по самой своей природе, сокращение риска стихийных бедствий требует перспективного планирования.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
People are given a lot of pleasure by music.
Музыка доставляет людям много удовольствия.
And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.
И я уверен, что архитекторы были вдохновлены как и я тем, что окружает нас в природе.
Given the nature and gravity of the crisis, it was brutally obvious what the priorities for the G 20 should be.
Учитывая сущность и опасность кризиса, было очевидно, какими должны были быть приоритеты большой двадцатки .

 

Related searches : Nature Given - By Given - Given By - By Nature - Given Its Nature - Given The Nature - Given By Myself - Talk Given By - Given By God - Definition Given By - Given By Him - Speech Given By - Given By Birth - Given By You