Translation of "gives the appearance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What gives economics the appearance of a science is that its propositions can be expressed mathematically by abstracting from many decisive characteristics of the real world.
Экономике вид науки придают ее предположения, которые могут выражаться в математическом виде, абстрагируясь от многих решающих особенностей реального мира.
The temperature in Uranus' upper atmosphere is so cold that the methane condenses and forms a thin cloud layer which gives the planet its blue green appearance.
Температура верхних слоёв атмосферы Урана столь низкая, что метан конденсируется и образует тонкий слой облаков, которые окрашивают планету в сине зелёный цвет.
Razor Appearance Configuration
Настройка внешнего вида Razor
Appearance is deceptive.
Внешность обманчива.
No one noticed the bear's appearance.
Никто не заметил появления медведя.
Never judge by appearance.
Никогда не суди по внешности.
His appearance deceived me.
Меня обманула его внешность.
Something gives.
Одно кончается.
What gives?
В чем тут дело?
What gives?
Что происходит?
What gives?
К чему ты это?
The appearance, feel and scent are foreign.
Их вид, текстура и запах необычны.
It gives me the creeps.
От этого зрелища у меня мороз по коже.
He gives me the creeps.
У меня от него мурашки.
She gives him the creeps.
Его от нее бросает в дрожь.
She gives him the creeps.
У него от нее мурашки по коже.
Tom gives me the creeps.
У меня от Тома мурашки.
The cow gives us milk.
Корова даёт нам молоко.
It gives me the shivers.
У меня от этого мурашки по коже.
Configure appearance of Razor desktop
Настройка внешнего вида рабочего стола Razor
I find her appearance attractive.
Я нахожу её внешность привлекательной.
She has a friendly appearance.
У неё дружелюбная внешность.
You shouldn't judge by appearance.
Не надо судить по внешности.
Don't judge people by appearance.
Не суди о людях по внешности.
Don't judge people by appearance.
Не судите о людях по внешности.
Tom only cares about appearance.
Тома интересует лишь внешность.
Tom only cares about appearance.
Тома волнует только внешнее.
Tom remarked on Mary's appearance.
Том сделал замечание по поводу внешнего вида Мэри.
Your sudden appearance surprised me.
Ваше внезапное появление меня удивило.
Tom changed his appearance drastically.
Том радикально изменил внешность.
So what gives?
Так что же происходит?
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Hey, what gives?
Эй, в чём дело?
Hey, what gives?
Привет, что случилось?
Nor does the appearance of hypocrisy end there.
При этом не кончается там и внешнее лицемерие.
Man They Yeah, it's all in the appearance.
Мужчина Да, это как поглядеть.
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Этот известный психолог внешне похож на моего дядю.
Her sudden appearance in the doorway surprised us.
Её внезапное появление в дверях застало нас врасплох.
That is the happiness faith gives!'
Вот счастье, которое дает вера!
The sun gives light and heat.
Солнце даёт свет и тепло.
He gives the dog some meat.
Он даёт собаке мясо.
He gives meat to the dog.
Он даёт собаке мясо.
This place gives me the creeps.
От этого места у меня мурашки по коже.
This place gives me the creeps.
У меня от этого места мурашки по коже.

 

Related searches : Gives The Power - Gives The Illusion - Gives The Feeling - Gives The Example - Gives The Result - Gives The Edge - Gives The Impression - Gives The Possibility - Gives The Opportunity - Gives The Right - Gives The Option - Gives The Chance - Gives The Ability - Axis Gives The