Translation of "gives the right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Keywords : даёт дает даст право дал правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

What gives you the right to talk to me like that?	На каком основании ты так говоришь со мной?
What gives you the right to talk to me like that?	По какому праву ты со мной так разговариваешь?
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.	Стивен Строгатц Хорошо, это дает нам намек на то, что происходило.
It does not deny distinctive identities and gives each the right to express itself within the private sphere.	Эта Республиканская система правления не отрицает четких различий и дает право каждому человеку выразить себя в пределах частной сферы.
Something gives.	Одно кончается.
What gives?	В чем тут дело?
What gives?	Что происходит?
What gives?	К чему ты это?
It gives me the creeps.	От этого зрелища у меня мороз по коже.
He gives me the creeps.	У меня от него мурашки.
She gives him the creeps.	Его от нее бросает в дрожь.
She gives him the creeps.	У него от нее мурашки по коже.
Tom gives me the creeps.	У меня от Тома мурашки.
The cow gives us milk.	Корова даёт нам молоко.
It gives me the shivers.	У меня от этого мурашки по коже.
In addition, the Constitutional Treaty gives citizens the right to ask the European Commission to take action on a specific point.	Кроме того, Конституционный Договор даёт гражданам право просить Европейскую комиссию о принятии мер по какому либо конкретному вопросу.
Yet he loosens the sheaves and gives directions, shouts at the women, and quickly puts right the strap on the fly wheel.	А он разрывает снопы, и что то командует, и кричит на баб, и быстрым движением поправляет ремень на маховом колесе.
So what gives?	Так что же происходит?
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Hey, what gives?	Эй, в чём дело?
Hey, what gives?	Привет, что случилось?
That is the happiness faith gives!'	Вот счастье, которое дает вера!
The sun gives light and heat.	Солнце даёт свет и тепло.
He gives the dog some meat.	Он даёт собаке мясо.
He gives meat to the dog.	Он даёт собаке мясо.
This place gives me the creeps.	От этого места у меня мурашки по коже.
This place gives me the creeps.	У меня от этого места мурашки по коже.
The door gives access to the kitchen.	Дверь даёт доступ на кухню.
The iris gives the eye its color.	Радужка придаёт глазу цвет.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
He gives more details	Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.	Он редко сдаётся.
He rarely gives up.	Он редко идёт на уступки.
He gives us money.	Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.	Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.	Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.	Это даёт нам надежду.
That gives me hope.	Это даёт мне надежду.
That gives me hope.	Это меня обнадёживает.
That gives me hope.	Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.	Том даёт нам деньги.
This prospect literally gives me the shivers.	Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.
The rose gives off a sweet odor.	Роза источает сладкий аромат.
The sun gives us light and heat.	Солнце даёт нам свет и тепло.

Показать эту страницу на русском языке