Translation of "glorify the past" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Glorify - translation :

Past - translation :

Keywords : прославлять восхвалять прославить славу побито Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо

Examples (External sources, not reviewed)

If prices rebound, Putin and his people will glorify themselves for their wisdom.	Если цены опять подскачут, то Путин и его люди будут восхвалять себя за свою мудрость.
The past is the past.	Прошлое есть прошлое.
His sympathizers glorify Chávez as a defender of the poor besieged by a selfish, coup plotting elite.	Сторонники Чавеза прославляют его как защитника бедных, осаждаемого со всех сторон эгоистичной, замышляющей переворот элитой.
Inspector General of Police Joseph Boinnet has warned Internet users against spreading images that glorify terrorists .	Генеральный инспектор полиции Джозеф Буанне предостерёг интернет пользователей против распространения изображений, прославляющих террористов .
The past should be left in the past.	Прошлое должно остаться в прошлом.
Ukraine has banned a number of Russian TV shows that it claims glorify the Russian government, military, and law enforcement.	Украинские власти запретили ряд российских телепередач, которые, как считает Украина, прославляют российское правительство, военные силы и правоохранительные органы.
Only then can the past truly be past.	Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
Not only does it glorify the deposed Mosaddeq, Shahrzad also purges its narrative of Ayatollah Kashani, the spiritual leader of Fada iyan Islam.	Шахерезада не только прославляет свергнутого Мосаддыка, но также убирает из повествования упоминания об аятолле Кашани, духовном лидере Fada iyan Islam.
What's past is past.	Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.	Что прошло, то прошло.
A total of 368 TV series and films that allegedly glorify Russian police and military forces have been banned.	Под запретом оказались 368 сериалов и фильмов, якобы прославляющих российскую полицию и военные силы.
The past is the past. There's nothing you can do about it.	Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.
The Past is Now	Прошлое это настоящее
In the past hour	За последний час
In the past day	За последний день
In the past week	За последнюю неделю
This is the past!	Это все прошлое!
Dialogue with the past?	Диалог с прошлым?
It's past the square.	Это за площадью.
I remember the past.	Я помню прошлое.
Don't forget the past.	Не забывай прошлое.
Don't forget the past.	Не забывайте прошлое.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	моего старого друга Фолкнера. Он сказал Прошлое не умирает, оно живет в настоящем .
They're ready to go out and fight because they've been told that this is effectively their only way to glorify Islam.	Он готов к бою, потому что ему внушили, что это фактически единственный способ восславить ислам. Хочу вам показать
They are the result of solving past problems or of past success.	Они являются результатом решения старых проблем или старых успехов.
Getting Past the American Election	После выборов в Америке
The Ghosts of Economics Past	Призраки экономического прошлого
The Ghosts of Summits Past	Призраки прошлых совещаний
Don't worry about the past.	Не беспокойся о прошлом.
History deals with the past.	История изучает прошлое.
History deals with the past.	История имеет дело с прошлым.
You can't erase the past.	Прошлое нельзя стереть.
You can't erase the past.	Прошлое не сотрёшь.
One cannot erase the past.	Прошлое нельзя стереть.
We can't change the past.	Мы не можем изменить прошлое.
You're living in the past.	Ты живёшь в прошлом.
You're living in the past.	Вы живёте в прошлом.
You're living in the past.	Вы живёте прошлым.
You're living in the past.	Ты живёшь прошлым.
That's all in the past.	Это всё в прошлом.
You can't change the past.	Прошлое не изменишь.
You can't change the past.	Прошлое нельзя изменить.
We cannot change the past.	Мы не можем изменить прошлое.
You're living in the past!	Ты живёшь прошлым!
You're living in the past!	Вы живёте прошлым!

Показать эту страницу на русском языке