Translation of "go far enough" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But did the reforms go far enough? | Однако достаточно ли далеко продвинулись реформы? |
| Do the recent measures go far enough? | Достаточно ли далеко идут недавно принятые меры? |
| But does the Yomiuri study go far enough? | Но достаточно ли глубоко зашло исследование Yomiuri Shimbun ? |
| But, because it did not go far enough, a hole remained. | Но поскольку оно так и не зашло достаточно далеко, пробел остался. |
| You'll go far. | Ты далеко пойдёшь. |
| You'll go far. | Вы далеко пойдёте. |
| Don't go too far. | Не нужно перегибать палку. |
| She didn't go far. | Она далеко не ушла. |
| Tom will go far. | Том далеко пойдёт. |
| Tom didn't go far. | Том далеко не ушёл. |
| Don't you think this has gone far enough? | Тебе не кажется, что это слишком далеко зашло? |
| International security cooperation, border controls, and transport sector monitoring are all important, but they don t go far enough. | Сотрудничество в сфере международной безопасности, пограничный контроль и мониторинг транспортного сектора все это является важным, но этого не достаточно. |
| How far back does that go? How far back does modern language go? | как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет? |
| A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise. | Бомба упала недалеко от моей машины я не пострадал, но шум был огромный. |
| Among other problems, the Kyoto Protocol does not go far enough towards redistributing carbon emission rights towards developing countries. | Среди других проблем Киотский Протокол не достаточно продвинулся к перераспределению прав на выброс углерода на развивающиеся страны. |
| Some believe that past agreements did not go far enough, but Kyoto actually turned out to be overly ambitious. | Некоторые считают, что прошлые соглашения шли не достаточно далеко, но Киото фактически оказался черезчур амбициозным. |
| How far can it go? | И как далеко это может зайти? |
| Norland didn t go that far. | Более того, он снова пишет на исландском. |
| Don't go too far away. | Не ходи слишком далеко. |
| Let's go somewhere far away. | Давай уйдём куда нибудь далеко. |
| How far did it go? | Как далеко это зашло? |
| How far can you go? | Как далеко ты можешь зайти? |
| How far did you go? | Как далеко ты ушёл? |
| How far did you go? | Как далеко ты ушла? |
| Tom didn't go very far. | Том не очень далеко ушёл. |
| Go home, for today is enough. | Иди домой, на сегодня достаточно. |
| While the European Roma Platform launched in 2009 paid lip service to Roma issues, it did not go far enough. | Так как программа Европейские основные принципы в отношении цыган , принятая в 2009 году, только формально решает цыганский вопрос, она не ушла далеко. |
| But this raises the risk of fragmentation, which, if allowed to go far enough, could curtail the Internet s economic benefits. | Однако такие действия повышают риск фрагментации, который, если позволить зайти ему слишком далеко, может положить конец экономическим выгодам Интернета. |
| Jim tends to go too far. | Джим склонен заходить слишком далеко. |
| Suddenly, such killings can't go fast enough. | Иногда такие убийства не могут свершиться достаточно быстро. |
| Are there enough chairs to go around? | Здесь стульев на всех хватит? |
| I didn't have enough money to go. | Мне не хватило денег, чтобы поехать. |
| But has the IMF s reconsideration of financial globalization gone far enough? | Но насколько серьезным является пересмотр МВФ финансовой глобализации? |
| But how far should such interventions go? | Но как далеко может заходить подобное вмешательство? |
| Don't go too far ahead of us. | Не уходи от нас слишком вперёд. |
| How far do I have to go? | Как далеко мне надо идти? |
| We didn't go as far as Boston. | До Бостона мы не добрались. |
| This is as far as I go. | Дальше я не пойду. |
| Don't go too far into the woods. | Не уходи слишком далеко в лес. |
| Don't go too far into the woods. | Не уходите слишком далеко в лес. |
| Don't go too far away from camp. | Не отходи далеко от лагеря. |
| Don't go too far away from camp. | Не отходите далеко от лагеря. |
| He doesn't have enough money to go travelling. | У него недостаточно денег для путешествия. |
| Tom is old enough to go to school. | Том достаточно большой, чтобы ходить в школу. |
| He doesn't have enough money to go travelling. | У него нет достаточной суммы денег, чтобы отправиться в путешествие. |
Related searches : Far Enough - Go Far - Far Enough From - Not Far Enough - Enough By Far - Far From Enough - Far Enough Away - Far Not Enough - Is Far Enough - Go Too Far - Go Far Beyond - Go So Far - Go Far Away - Go Very Far
