Translation of "governing the company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Governing - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости руководящий руководящего Медичи управлении гражданского

Examples (External sources, not reviewed)

When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant.	Когда у компании есть контролирующий акционер, тем не менее, контролирующие прения невозможны, и, таким образом, мероприятия, управляющие такими прениями, являются неуместными.
A. Governing body	A. Руководящий орган
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
The company went bankrupt.	Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.	Предприятие разорилось.
She quit the company.	Она ушла из компании.
Thanks for the company.	Спасибо за компанию.
Tom quit the company.	Том ушёл из компании.
He founded the company.	Он основал компанию.
Governing a World Out of Order	Управляя миром, в котором царит хаос
Non Self Governing and other Territories	Несамоуправляющиеся и другие территории
(a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories	a) экологических проблем, с которыми сталкиваются несамоуправляющиеся территории
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation).	В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт).
The company cancelled the meeting.	Компания отменила встречу.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.	Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Slow growth has silenced the monetarists on the ECB s Governing Council.	Медленный рост заставил замолчать монетаристов в правление ЕЦБ.
In 2003, Denmark s universities were turned into self governing institutions run by governing boards dominated by external representatives.	В 2003 году университеты Дании стали учебными заведениями с правом самоуправления, руководство которыми осуществляет правление, в котором большинство составляют внешние представители.
Inflationary expectations are stable, and the Governing Council runs smoothly.	Инфляционные ожидания также стабильны, а управляющий совет работает спокойно и хорошо.
The first company supported Sayan.	Саяна поддержала первая рота.
The company abandoned that project.	Компания отказалась от того проекта.
The company abandoned that project.	Фирма отказалась от того проекта.
The company suffered big losses.	Компания понесла большие убытки.
The company dropped five employees.	Компания уволила пять служащих.
The company is hemorrhaging money.	Компания теряет большие деньги.
The company accepted his application.	Компания приняла его заявление о приёме на работу.
Their company survived the crisis.	Их компания пережила кризис.
The company gained more customers.	Компания приобрела ещё больше клиентов.
The company is hemorrhaging money.	Компания растеривает деньги.
The company suffered much damage.	Предприятие понесло огромные убытки.
The company overstated its profits.	Компания завысила свою прибыль.
How big is the company?	Насколько велика компания?
Should laws governing stock options be reformed?	Следует ли совершенствовать законы, регулирующие правила использования опционов на акции?
A question emerges who is governing Poland?	Возникает вопрос кто правит в Польше?
The money belongs to the company.	Деньги принадлежат компании.
The company is in the red.	Фирма имеет долги.
He's the owner of the company.	Он владелец компании.
He's the owner of the company.	Он владелец этой фирмы.
With 18 members, the Governing Council is already larger than the governing bodies of the US Federal Reserve Board, the Bank of England, or the Bank of Japan.	Состоящий из 18 представителей Управляющий Совет ЕЦБ уже превосходит по размерам Федеральное резервное управление США, Бэнк оф Ингланд (Bank of England) и Бэнк оф Джапэн (Bank of Japan).
ECB president Jean Claude Trichet and the Governing Council strongly disagree.	Президент ЕЦБ Жан Клод Трише и Совет управляющих с этим сильно не согласны.
He is the head of the space company SpaceX, the neurotechnology company Neuralink, and creator of the electric car company Tesla, as well as founder of Paypal.	Он является руководителем космической корпорации SpaceX, нейротехологической компании Neuralink и разработчиком электрокаров Tesla, а также сооснователем Paypal.
The company said additional cuts would give the company the room needed to move through the market downturn.	По словам компании, дополнительные сокращения дадут ей пространство, необходимое, чтобы преодолеть спад рынка.
The Dear Leader Nuclear Weapons Company	Компания дорогого вождя по торговле ядерным оружием

Показать эту страницу на русском языке