Translation of "growing need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growing - translation :

рост

Growing need - translation :

растущая потребность

Need - translation :

необходимость

Keywords : растет растёт рос расти росли понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

First, we need to reverse the worrying trends of growing inequality.	Во первых, мы должны продолжать беспокоиться о растущем неравенстве.
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.	Во всем мире растет понимание необходимости более сбалансированного режима ИС.
Children are growing, they need building material, including in the form of amino acids.	Дети растут, им нужен строительный материал, в том числе в виде аминокислот.
There is growing demand, growing population.	Население и его запросы растут.
The seeds are growing hope is growing.	Зерно растет Появляется надежда.
Though this is slowly starting to change, there is a growing need for a rapid overhaul.	Хотя ситуация медленно начинает меняться, есть растущая потребность в быстрых переменах.
Fortunately, there is a growing awareness about the need to protect the elephants in the country.	К счастью, в стране растёт понимание необходимости защиты слоном.
Given the rapidly growing need for global cooperation, the UN simply cannot get by on its current budget.	Учитывая быстрый рост потребностей в глобальном сотрудничестве, ООН уже просто не может свести концы с концами при нынешнем бюджете.
Momentum is growing.	Толчок дан.
A growing audience	Растущая аудитория
You're still growing.	Ты ещё растёшь.
You're still growing.	Вы ещё растёте.
I'm growing up.	Я расту.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись.
Irrigation should be the key to growing all the rice we need and yet we lose opportunities to irrigate.	Чтобы выращивать необходимое нам количество риса, требуется ирригация, однако мы не можем ее провести.
Even with so much support from passionate volunteers, we need financial support to keep this project going and growing.	Даже с такой поддержкой со стороны страстных добровольцев, мы нуждаются в финансовой поддержке, чтобы сохранить этот проект и продолжить его рост.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
Such frustrations are growing.	И степень недовольства растет.
Time is growing short.	И времени для этого становится все меньше.
Economic nationalism is growing.	Экономический национализм растет.
Its economy is growing.	Экономика страны растет.
But doubts are growing.	Однако сомнения растут.
Economic discrepancies are growing.	И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти.
It was growing dusk.	Были уже сумерки.
Their sales are growing.	Их продажи растут.
The population is growing.	Население растёт.
Sweden's population is growing.	Население Швеции растёт.
The nation was growing.	Нация росла.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
The tree stopped growing.	Дерево перестало расти.
Sweden's population is growing.	Численность населения Швеции увеличивается.
Tom is growing up.	Том растёт.
The plants are growing.	Растения растут.
The list keeps growing.	Список всё увеличивается.
I love growing tomatoes.	Я люблю выращивать помидоры.
The queue is growing.	Очередь растёт.
I'm growing a beard.	Я отращиваю бороду.
Tom's popularity is growing.	Популярность Тома растёт.
There is also a growing consensus on the need for broader industry standards for sustainable production and processing of agricultural commodities.	Существует также растущий консенсус относительно необходимости более обширных отраслевых стандартов для устойчивого производства и переработки сельскохозяйственной продукции.
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.	Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли.
South Korea s Growing Soft Power	Растущая мягкая сила Южной Кореи
So the crisis keeps growing.	Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
They keep the world growing!	Он поддерживает рост мировой экономики!
Early puberty Growing older sooner	Раннее половое созревание старение раньше
But they are quickly growing.	Но зато они там быстро растут.

Показать эту страницу на русском языке