Translation of "growing with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With growing popularity, there also comes with this a responsibility as well. | характеризовались бумом интернет кафе в Москве и регионах. |
| Start with the growing calls for greater social justice. | Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости. |
| Industrial centers with growing unemployment will receive more troops. | Промышленные центры с растущей безработицей примут больше войск. |
| With rising economic power has come growing geopolitical clout. | С ростом экономической мощи пришел рост геополитического влияния. |
| There is growing demand, growing population. | Население и его запросы растут. |
| The seeds are growing hope is growing. | Зерно растет Появляется надежда. |
| Then there is the broader and growing conflict with Iran. | Также существует более широкий и растущий конфликт с Ираном. |
| Japan s growing coziness with Taiwan has been accompanied by worsening political relations with China. | Усиливающаяся дружба между Японией и Tайванем сопровождается ухудшением политических отношений с Китаем. |
| Urbanization increased from 1700 to 1922, with towns and cities growing. | В 1700 1922 годах в Османской империи шёл процесс активного роста городов. |
| AS It started with the premise that Africa is growing both with people and countries. | АШ Предпосылкой был тот факт, что Африка увеличивается одновременно с ростом стран и ростом населения. |
| Likewise, food scarcity is a growing problem for Asian countries, with crop yields and overall food production growing more slowly than demand. | Кроме того, растущей проблемой азиатских стран является дефицит продовольствия, поскольку урожайность и объемы производства продуктов питания растут медленнее, чем спрос. |
| India already is being treated with growing respect in global economic councils. | К Индии уже относятся с растущим уважением на всемирных экономических встречах. |
| Momentum is growing. | Толчок дан. |
| A growing audience | Растущая аудитория |
| You're still growing. | Ты ещё растёшь. |
| You're still growing. | Вы ещё растёте. |
| I'm growing up. | Я расту. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись. |
| A byproduct of this strategy, combined with ongoing Palestinian attacks, has been growing international sympathy with Israel. | Побочным продуктом этой стратегии, подкрепленным непрерывными атаками палестинцев, является растущая симпатия всего мира к Израилю. |
| The growing unease with FDI is so far largely confined to developed countries. | Растущее беспокойство по поводу прямых иностранных инвестиций пока что ограничивается развитыми странами. |
| Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased. | Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается. |
| With the growing reach of social networks, information can spread worldwide almost instantaneously. | При растущей доступности социальных сетей информация может распространяться по всему миру почти мгновенно. |
| EV The number of foundations and philanthropic organizations is growing with incredible speed. | Количество фондов и благотворительных организаций растет с невероятной скоростью. |
| The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. | Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым. |
| Such frustrations are growing. | И степень недовольства растет. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Economic nationalism is growing. | Экономический национализм растет. |
| Its economy is growing. | Экономика страны растет. |
| But doubts are growing. | Однако сомнения растут. |
| Economic discrepancies are growing. | И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти. |
| It was growing dusk. | Были уже сумерки. |
| Their sales are growing. | Их продажи растут. |
| The population is growing. | Население растёт. |
| Sweden's population is growing. | Население Швеции растёт. |
| The nation was growing. | Нация росла. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| The tree stopped growing. | Дерево перестало расти. |
| Sweden's population is growing. | Численность населения Швеции увеличивается. |
| Tom is growing up. | Том растёт. |
| The plants are growing. | Растения растут. |
| The list keeps growing. | Список всё увеличивается. |
| I love growing tomatoes. | Я люблю выращивать помидоры. |
| The queue is growing. | Очередь растёт. |
| I'm growing a beard. | Я отращиваю бороду. |
| Tom's popularity is growing. | Популярность Тома растёт. |
Related searches : With Growing - Growing Up With - With Growing Distance - With Growing Age - Growing Old - Growing Popularity - Growing Sense - Growing Problem - Keep Growing - Growing Recognition - Growing Rapidly - Growing Body - Growing Population
