Translation of "guiding you through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are my guiding star. | Вы моя путеводная звезда. |
| You are my guiding star. | Ты моя путеводная звезда. |
| Our guiding principle always remaining One Europe. | Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . |
| Friedman s views made him a guiding light for economic conservatives worldwide. | Взгляды Фридмана сделали его путеводной звездой для консерваторов всего мира. |
| Such guiding philosophies are most compelling when they provide clear answers. | Такие руководящие философии являются наиболее убедительными, если они дают четкие ответы. |
| I see through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| You can walk through. You can touch. | Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать. |
| You are suffering only through pride...' | Вы страдаете только от гордости... |
| I will see you through this. | Я помогу вам. |
| Are you through with the newspaper? | Ты закончил с газетой? |
| Are you through with this book? | Вы закончили с этой книгой? |
| Are you through with your homework? | Ты доделал уроки? |
| Are you through with your homework? | Ты закончил домашнее задание? |
| Are you through with your homework? | Вы доделали уроки? |
| Are you through with the paper? | Ты дочитал газету? |
| Are you through with the phone? | Вам уже не нужен телефон? |
| Are you through with the phone? | Вы уже поговорили по телефону? |
| You are talking through the nose. | Ты говоришь в нос. |
| You are talking through the nose. | Вы говорите в нос. |
| You are talking through the nose. | Ты гундосишь. |
| You are talking through the nose. | Ты гнусавишь. |
| I put you through to her. | Передаю Вам её. |
| I put you through to her. | Соединяю Вас с ней. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что ты прошёл. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что ты прошла. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что вы прошли. |
| I can see right through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| You like looking through the window. | Ты любишь смотреть в окно. |
| You like looking through the window. | Вы любите смотреть в окно. |
| I can see right through you. | Я вас насквозь вижу. |
| Maximizing taxpayers economic interests, not ideology or political considerations, must be the guiding principle. | Руководящим принципом должна стать максимизация экономического интереса налогоплательщиков, а не идеология или политические соображения. |
| In other words, the logic guiding Russian reactionaries may not have disappeared after all. | Другими словами, логика в действиях российских реакционеров потеряна не до конца. |
| Promoting respect for human rights was, after all, the guiding principle behind the UN's establishment. | В конце концов, содействие соблюдению прав человека являлось руководящим принципом, в соответствии с которым создавалась ООН. |
| Can I go through them with you? | Мы можем вместе по ним пройтись? |
| And you go through the woman's vagina. | которая должна пройти через женское влагалище . |
| Just push them through, good. Thank you. | Просто перемешайте их. Хорошо. Спасибо. |
| Yes, because you cannot break through nepotism! | Да потому что не пробиться сквозь кумовство! |
| You must go through with your plan. | Ты должен довести свой план до конца. |
| When you look up through the wire | Когда ты смотришь через провода |
| I do beseech you, hear me through. | Прошу вас покорно, выслушайте меня целиком. |
| When will you get through with work? | Когда ты разберёшься с работой? |
| You will have to go through hardship. | Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание. |
| Bring it back when you are through. | Верни это, когда закончишь. |
| I'll put you through to the president. | Я соединю вас с президентом. |
Related searches : Guiding Through - Guiding You - Guiding Me Through - You Are Guiding - Through You - Guiding - Get You Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through - Walks You Through - You Are Through - Putting You Through - Help You Through
