Translation of "had been charged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.
Тома не известили.
Nobody has been formally charged.
Никому не предъявлено официальное обвинение.
I've been charged with a murder.
Меня обвинили в убийстве.
Tom has been charged with Mary's murder.
Тома обвинили в убийстве Мэри.
What exactly have the writers been charged with?
В чём именно обвиняются авторы?
Levin had forgotten the commission he had been charged with and only remembered it when on his way to the ante room.
Левин и забыл про данное ему поручение. Он вспомнил, уже выходя в переднюю.
No one has ever been charged with the murders.
Никто не был осужден за эти убийства.
Tom has been arrested and charged with Mary's murder.
Том был арестован по обвинению в убийстве Мэри.
They have since been charged with terrorism and await trial.
С тех пор им были предъявлены обвинения в терроризме они ожидают суда.
And, after he has been charged, they send another one.
Его объявляют злодеем, а к богу отправляют затем другого человека.
Three years later no one has been charged with the crime.
Прошло 3 года виновные всё ещё не найдены.
Memorial also said Kalinichenko's charges were selective, since over a hundred other users who also retweeted the photo had not been charged.
Мемориал также указал, что обвинения в адрес Калиниченко являются избирательными, так как это фото было ретвитнуто ещё более чем сотней пользователей, которым обвинений предъявлено не было.
Just as the other activists, Pierre Pisanu has been charged with hooliganism.
Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве.
Mudar, who has been charged with bearing arms, tries to comfort me.
Мудар, которого обвинили в ношении оружия, пытается успокоить меня.
Officials say they have been charged with immigration violations in the US.
Супругам не было предъявлено каких либо обвинений в уголовных преступлениях и ранее они не привлекались к суду.
He charged that
Он утверждал что
Befeqadu and eight others have been charged with terrorism and incarcerated since April 2014.
Бефекаду и восьми другим были предъявлены обвинения в терроризме они находятся в тюрьме с апреля 2014 года.
Ten suspects have been charged with Jara's murder following testimony of a military whistleblower.
Десяти подозреваемым предъявлены обвинения в убийстве Хары в результате показаний разоблачителя из военных.
You've been had.
Тебя обманули.
You've been had.
Вас надули.
This battery is charged.
Этот аккумулятор заряжен.
That said, the couple have been charged with other offenses, including participating in organized crime.
И это, учитывая, что ранее пара была осуждена за совершение других преступлений, в том числе в организации преступной деятельности.
Taban was still behind bars as of July 26, and has not yet been charged.
По данным от 26 июля, Табан все еще находится в заключении, но обвинение ему не выдвинуто.
You had been playing.
Ты играл.
I had been seen.
Меня видели.
The US Treasury has been charged by Congress to assess whether China is a currency manipulator.
Казначейство США получило от Конгресса задание оценить, не является ли Китай валютным жуликом .
The wife of a prominent labor activist has been charged with posting insulting content on Facebook.
Жена известного профсоюзного активиста была обвинена за публикацию оскорбительных постов на Facebook.
Important members of the military and government have been charged by the US for drug trafficking.
Важные члены армии и правительства обвиняются США в наркоторговле.
The cavalry charged the enemy.
Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.
Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
Tom was charged with perjury.
Том был обвинён в лжесвидетельстве.
She had been charged with attempts to deface the Islamic government , assembly with intention of conspiring against the Islamic government , and disrupting the public order in September 2010.
В сентябре 2010 года ей были выдвинуты обвинения в попытке подорвать репутацию исламского правительства , проведении собраний с целью заговора против исламского государства , а также в нарушении общественного порядка в сентябре 2010 года.
By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded.
В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек.
To remove the public prosecutor, a Mubarak era holdover who failed to convict dozens of that regime s officials who had been charged with corruption and or abuse of power
сместить с должности государственного обвинителя эры Мубарака, не осудившего десятки должностных лиц того режима, обвинявшихся в коррупции и или в злоупотреблении властью
There had been a quarrel.
Была ссора.
We had always been close.
Мы всегда были близки.
Many promises had been made.
Было дано много обещаний.
He had been there before.
Он был там раньше.
The weather had been hot.
Погода была жаркой.
Tom had been severely beaten.
Тома жестоко избили.
His pride had been offended.
Его гордость была оскорблена.
Magaluf police chief charged over corruption
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции

 

Related searches : Been Charged - Had Been - Been Had - Have Been Charged - Has Been Charged - Not Been Charged - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away