Translation of "had been existed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They had long existed with remarkable economic progress and with stable currencies. | Они долго существовали при выдающемся экономическом прогрессе и стабильной валюте. |
| When the waters subsided, it was as if it had never existed. | Когда вода ушла, местность выглядела так, будто там никогда никто и не жил . |
| He never existed. | Его никогда не существовало. |
| He never existed. | Его никогда не было. |
| She never existed. | Её никогда не существовало. |
| She never existed. | Её никогда не было. |
| They never existed. | Они никогда не существовали. |
| They never existed. | Их никогда не существовало. |
| He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed. | Он мудро принял предложения своих критиков, решающие проблемы, которые он ранее отказывался признать. |
| Their borders were arbitrary and artificial, and none had ever existed in such form. | Их границы были произвольными и искусственными, и никогда не существовали в другой форме. |
| God has always existed. | Бог всегда существовал. |
| One thing he had discovered since these questions had begun to occupy him, namely, that he had been mistaken in imagining from his recollections of his youthful university circle, that religion had outlived its day and no longer existed. | Одно, что он нашел с тех пор, как вопросы эти стали занимать его, было то, что он ошибался, предполагая по воспоминаниям своего юношеского, университетского круга, что религия уж отжила свое время и что ее более не существует. |
| You've been had. | Тебя обманули. |
| You've been had. | Вас надули. |
| Some say he never existed. | Некоторые говорят, что его никогда не существовало. |
| I didn't know it existed. | Я не знал, что это существует. |
| I didn't know it existed. | Я не знал, что он существует. |
| I didn't know it existed. | Я не знал, что она существует. |
| I didn't know it existed. | Я не знал, что оно существует. |
| Such gods have never existed. | Таких богов никогда не существовало. |
| I didn't realize you existed. | Я не подозревал о твоём существовании. |
| Indeed, almost all taboos that existed after the eruption of the crisis have now been abolished. | На самом деле, практически все табу, существовавшие после того, как разразился кризис, на данный момент отменены. |
| You had been playing. | Ты играл. |
| I had been seen. | Меня видели. |
| I didn't even know that existed. | Я даже не знал, что такое существует. |
| I didn't suspect that you existed. | Я не подозревал о твоём существовании. |
| After the trip, my 6 year old daughter who had begun to doubt that Ded Moroz existed had her eyes shining with joy. | Хотя бы потому, что у 6 летней дочки, которая уже переставала верить в Деда Мороза загорелись глазки. ))) |
| Roldós' project, Fundación Mil Hojas (One Thousand Pages Foundation), had already existed for a year, as it happens. | Проект под названием Fundación Mil Hojas (Фонд Тысяча страниц ) существовал, как оказалось, уже с 2013 года. |
| By this time dozens of people had been killed and hundreds had been wounded. | В ходе этой перестрелки были убиты двое и ранены несколько человек. |
| The White Sun existed in Soviet times. | Белое солнце появилось в советские времена. |
| It always has existed and always will. | Это всегда было и будет. |
| Oceans could have existed on ancient Venus. | На древней Венере могли существовать океаны. |
| We were beaten up because we existed. | Нас избивали просто потому, что мы существовали. |
| There had been a quarrel. | Была ссора. |
| We had always been close. | Мы всегда были близки. |
| Many promises had been made. | Было дано много обещаний. |
| He had been there before. | Он был там раньше. |
| The weather had been hot. | Погода была жаркой. |
| Tom had been severely beaten. | Тома жестоко избили. |
| His pride had been offended. | Его гордость была оскорблена. |
| Profit opportunities from converting common land into private land, which had existed since the Middle Ages, were finally pursued. | Наконец, стали преследовать возможности получения прибыли от перевода общинной земли в частную землю, которые существовали со Средневековья. |
| We re posted cartoons that already existed online. | Мы републиковали рисунки, которые уже находились в интернете. |
| The Lunar Society existed from 1765 to 1813. | Лунное общество просуществовало с 1765 по 1813 годы. |
| This program existed at Berlin University until 1962. | После объединения Германии в Берлине существовало 4 университета. |
| We had had enough it had been a harsh year against women s rights. | С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин. |