Translation of "had existed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Had existed - translation :

Keywords : существовал существовании существовало существовала существовали

Examples (External sources, not reviewed)

That means you had to know I existed.	То есть вы должны были знать, что я существую.
Secret detention centres had existed under the previous regime.	Секретные центры содержания под стражей существовали при прошлом режиме.
You just had to somehow know that these channels existed.	Вы только что то знать что эти каналы.
George, I've discovered a world I had no idea existed.	Сегодня я для себя открыла целый мир, о котором не подозревала... не знала, что он существует.
Some credit unions existed through which women had access to loans.	Существует несколько кредитных союзов, через которые женщины имеют доступ к займам.
In one shot. As if the blasted office had never existed.	Теперь это проклятое бюро как будто вовсе никогда не существовало.
Anti Semitism had always existed, but in recent years it had grown to alarming proportions.	Антисемитизм существовал всегда, но в последние годы он приобрел угрожающие масштабы.
Low productivity, inflation and unemployment had created an impoverished class that had previously not existed.	Низкая производительность труда, высокая инфляция и безработица создали класс нищих, чего ранее не было.
I thought that game had the best graphics of anything that had ever existed, right?	Клянусь богом, я думал, что у этой игры самая лучшая графика из всех когда либо существовавших игр.
They had long existed with remarkable economic progress and with stable currencies.	Они долго существовали при выдающемся экономическом прогрессе и стабильной валюте.
When the waters subsided, it was as if it had never existed.	Когда вода ушла, местность выглядела так, будто там никогда никто и не жил .
When the waters subsided, it was as if it had never existed.	Когда вода ушла, местность выглядела так, будто там никогда никто и не жил .
You saw sites that had never existed before getting huge amounts of traffic.	Вы видите, как до того не существовавшие сайты растут и привлекают гигантский трафик.
He never existed.	Его никогда не существовало.
He never existed.	Его никогда не было.
She never existed.	Её никогда не существовало.
She never existed.	Её никогда не было.
They never existed.	Они никогда не существовали.
They never existed.	Их никогда не существовало.
To a large degree, we had these empires that had existed as we exited out of the 1800s.	В значительной степени, у нас империи существующие с 1800х годов.
He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed.	Он мудро принял предложения своих критиков, решающие проблемы, которые он ранее отказывался признать.
Their borders were arbitrary and artificial, and none had ever existed in such form.	Их границы были произвольными и искусственными, и никогда не существовали в другой форме.
Damadian said in 2002, If I had not been born, would MRI have existed?	В 2002 м Дамадьян заявил Если бы я не родился, то МРТ существовала бы?
Initiatives and structures related to the advancement of women had existed before the war.	Инициативы и структуры, касающиеся улучшения положения женщин, существовали до войны.
God has always existed.	Бог всегда существовал.
would have never existed.	никогда бы не существовало.
It existed until 1991.	Существовала до 1991 года.
No quota regulations existed.	Никаких квот в отношении представительства не существует.
This moment never existed.	Этот момент никогда не существовал.
Your husband never existed.	Твоего мужа никогда не было.
The man never existed!	Этот человек никогда не существовал!
Bruno Lüdke never existed!	Бруно Ледке никогда не существовал!
The plant, animal, and fungi lines had split, though they still existed as solitary cells.	Линии растений, животных и грибов распались, хотя они ещё существовали как одиночные клетки.
Those facts are incontestable, but what would have happened had the United Nations not existed?	Эти факты неоспоримы, но что было бы, если бы Организации Объединенных Наций не существовало?
But before we had 1,000 gold pieces, before the banking and this fractional reserve system existed.	Но прежде чем мы имели 1000 золотых предметов, до банковского и существует эта дробных резервной системы.
Jamaica reported that the problem of trafficking had never existed in the country and therefore no legislative action had been taken.	Ямайка сообщила, что проблемы торговли людьми никогда не существовало в этой стране и что в силу этого никаких законодательных действий не предпринималось.
Rekrul existed back then, except he played under the name 88lurker. iNcontroL existed back then.	Rekrul существовали тогда, за исключением он играл под именем 88lurker. iNcontroL существовали тогда.
Some say he never existed.	Некоторые говорят, что его никогда не существовало.
I didn't know it existed.	Я не знал, что это существует.
I didn't know it existed.	Я не знал, что он существует.
I didn't know it existed.	Я не знал, что она существует.
I didn't know it existed.	Я не знал, что оно существует.
Such gods have never existed.	Таких богов никогда не существовало.
I didn't realize you existed.	Я не подозревал о твоём существовании.
At present, neither body existed.	В настоящее время ни один из этих вариантов невозможен.

Показать эту страницу на русском языке