Translation of "to see happen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Happen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to see that happen. | Хотел бы я поглядеть, как это произойдёт. |
| Did you happen to see Tom? | Ты, случайно, не видел Тома? |
| Did you happen to see Tom? | Вы, случайно, не видели Тома? |
| I would like to see it happen. | Я бы хотела увидеть, как это произойдет. |
| Did you happen to see her yesterday? | Ты её вчера, случайно, не видел? |
| Did you happen to see her yesterday? | Вы её вчера, случайно, не видели? |
| I wanted to see what would happen. | Я хотел посмотреть, что будет. |
| I wanted to see what would happen. | Я хотел посмотреть, что произойдёт. |
| Tom wanted to see what would happen. | Том хотел посмотреть, что произойдёт. |
| I'd hate to see that happen again. | Не хотелось бы, чтобы это повторилось. |
| I want to see what's going to happen. | Я хочу посмотреть, что будет. |
| I want to see what's going to happen. | Я хочу посмотреть, что произойдёт. |
| Everyone's waiting to see what's going to happen. | Все ждут, что будет. |
| Did anyone see it happen? | Кто нибудь видел, как это случилось? |
| I just wanted to see what would happen. | Я только хотел посмотреть, что произойдёт. |
| I just wanted to see what would happen. | Я просто хотел посмотреть, что будет. |
| I just want to see what will happen. | Я лишь хочу посмотреть, что произойдёт. |
| I just want to see what will happen. | Я лишь хочу посмотреть, что случится. |
| I just want to see what will happen. | Я хочу только посмотреть, что будет. |
| Did you happen to see where Tom went? | Ты случайно не видела, куда пошёл Том? |
| Waiting to see what s going to happen with Taher breaks the routine. | Ожидание того, что случиться с Тахером, разнообразило нашу рутину. |
| A lot of people are waiting to see what is going to happen. | Многие люди ждут, чтобы посмотреть, что произойдёт. |
| Why did you do that? I wanted to see what would happen. | Зачем ты это сделал? Я хотел посмотреть, что произойдёт . |
| Cela n'est pas plus fin que ça, if you happen to see their cards. | Cela n'est pas plus fin que ca, когда поглядишь в их карты. |
| Whatever needs to happen will happen. | Чему быть, того не миновать. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | Что случится? Когда это случится? Каким образом? Что вы почувствуете? |
| What would happen to our days? What would happen to our crops? | Что случится с протяжённостью дня? Что произойдёт с урожаем? |
| But how does it happen? Did you see him turning pages in the score? | Но как этого добиться? Вы видели, как он переворачивал страницы партитуры? |
| It has to happen. | Он должен состояться. |
| What'll happen to us? | Что с нами будет? |
| What's going to happen? | Что произойдёт? |
| What's going to happen? | Что будет? |
| What's going to happen? | Что случится? |
| Nothing's going to happen. | Ничего не будет. |
| Nothing's going to happen. | Ничего не случится. |
| What'll happen to me? | Что со мной будет? |
| What'll happen to Tom? | Что будет с Томом? |
| What'll happen to you? | Что с тобой случится? |
| What'll happen to him? | Что с ним случится? |
| What'll happen to them? | Что с ними будет? |
| What'll happen to them? | Что с ними случится? |
| What will happen will happen. | Что случится, то случится. |
| If revolution is destined to happen then it will happen anyway. | Если революция должна случиться, то она произойдет в любом случае. |
| What's going to happen to her? | Что с ней будет? |
| What's going to happen to us? | Что с нами будет? |
Related searches : To See - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur
