Translation of "has experienced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has experienced many failed relationships. | Том много раз терпел неудачу в отношениях. |
| Never before has India experienced such social mobility. | Никогда раньше Индия не испытывала такого социального движения. |
| The Euro has experienced a hard but promising start. | Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт. |
| Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars. | За свою историю Йемен пережил 11 гражданских войн. |
| The city has experienced significant demographic shifts in recent years. | За последние годы в городе произошли значительные демографические изменения. |
| We're experienced. | У нас есть опыт. |
| You're experienced. | Ты опытная. |
| I'm experienced. | Я опытный. |
| I'm experienced. | Я опытная. |
| I'm experienced. | Я опытен. |
| I'm experienced. | Я опытна. |
| The EBRD has experienced the change in market conditions first hand. | ЕБРР на себе ощутил изменения условий на рынке. |
| And what about the major political shift the US has experienced? | А как же насчет главного политического изменения, которое испытали США? |
| Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems. | Практически каждая страна с развивающимся рынком пережила подобные возобновляющиеся проблемы суверенного долга. |
| India has experienced horrific acts of terrorism on its own territory. | Индия испытала ужасающие акты терроризма на своей территории. |
| Since 2001, however, the Tasmanian economy has experienced a significant improvement. | Однако с 2001 года ситуация в экономике Австралии начала улучшаться. |
| An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. | Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. |
| Demographics The county has experienced perhaps the highest emigration out of Ireland. | Население графства испытало, пожалуй, самую высокую эмиграцию в Ирландии. |
| India has experienced slower income growth than has China, which partly explains its higher poverty rate. | В Индии экономический рост был ниже, чем в Китае, что частично объясняет более высокий уровень бедности в этой стране. |
| She's very experienced. | Она очень опытная. |
| Tom is experienced. | Том опытный. |
| We are experienced. | У нас есть опыт. |
| Since the early 1980's China has experienced many iterations of this dynamic. | С начала 80 х гг. Китай испытал много повторений этой динамики. |
| (Hey!) which simulates street harassment for anyone who has never experienced it personally. | На вопрос о частоте приставаний 32 опрошенных заявили один или несколько раз в неделю |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| I experienced it myself. | Я испытала это на себе непосредственно. |
| I'm not experienced enough. | Я недостаточно опытен. |
| During the last three years, Latin America has experienced an economic boom without precedent. | В течение последних трёх лет Латинская Америка переживает беспрецедентный экономический бум. |
| So the world has experienced true financial globalization only for 15 years or so. | Так что мир переживает период настоящей финансовой глобализации в течение всего лишь 15 лет или около того. |
| Over the past twenty years, the world has experienced unprecedented growth in global markets. | В последние двадцать лет мир пережил небывалый рост глобальных рынков. |
| In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents. | В течение 50 лет атомная промышленность пережила три серьезных инцидента. |
| Russia has experienced an enormous growth of Internet penetration during the last 10 years. | В течение последних 10 лет в России наблюдается огромный рост проникновения Интернета. |
| This is a community that has experienced a difficult history of discrimination on the island. | Сообщество ЛГБТ имеет сложную историю дискриминации на острове. |
| He is an experienced teacher. | Он опытный учитель. |
| He is young, but experienced. | Он молод, но опытен. |
| He was experienced in business. | У него был опыт в бизнесе. |
| We have experienced three wars. | Мы пережили три войны. |
| Tom is an experienced salesman. | Том опытный торговец. |
| Tom is an experienced driver. | Том опытный водитель. |
| Tom is an experienced sailor. | Том опытный моряк. |
| I'm more experienced than Tom. | Я опытнее Тома. |
| Tom is an experienced teacher. | Том опытный учитель. |
| Tom is an experienced skier. | Том опытный лыжник. |
| South Korean s per capita income has grown 23 fold since then, while Pakistan has experienced only a three fold increase. | В Южной Корее доход на душу населенія вырос в 23 раза, в то время как в Пакистане только в три. |
| While this is disappointing, it is an improvement on anything Russia has ever experienced, except briefly. | В то время как это неутешительно, это улучшение во всем, что Россия когда либо испытывала за исключением коротких отрезков времени. |
Related searches : Has Been Experienced - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires - As Experienced - Being Experienced - Experienced Growth - Problems Experienced - Become Experienced
