Translation of "has not even" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has not yet happened in Europe, not even in Austria.
Этого в Европе пока не произошло, даже в Австрии.
It has not even acknowledged that it killed his son.
Ничего подобного Соединенные Штаты не сделали.
It has contrasts it is not a postcard, not even an illustrated one.
Он полон контрастов он не похож на город с открытки.
Kim Jong il, however, has not yet even chosen his successor.
Однако, Ким Чен Ир еще даже не выбрал своего преемника.
I don't even know if Tom has a girlfriend or not.
Я даже не знаю, есть у Тома девушка или нет.
No one has yet managed this process, not even the Anglo Saxons.
Этого пока что еще никому не удавалось, даже англосаксам.
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
Even Berlin has options.
Даже у Берлина есть альтернативные варианты .
She has even teeth.
У неё даже зубы есть.
Even chocolate has vitamins.
Даже в шоколаде содержатся витамины.
It's not even new.
Она даже не нова.
Not even magazines posters.
даже не журналы постеры.
It's not even mining.
даже не добыча ископаемых.
That's not even funny.
Это даже не смешно.
It's not even true.
Даже близко не правда.
I'm not even tired.
Я даже не устал.
I'm not even tired.
Я даже не устала.
It's not even funny!
Это даже не смешно!
You're not even sweating.
Ты даже не потеешь.
You're not even listening.
Вы даже не слушаете.
I'm not even Canadian.
Я даже не канадец.
I'm not even Canadian.
Я даже не канадка.
It's not even funny.
Это даже не смешно.
I'm not even surprised.
Я даже не удивлён.
Even Tom has his doubts.
Даже у Тома есть сомнения.
They're not breeding they're not even around.
Они не высиживали птенцов, их не было даже поблизости.
But even Latin America is not unifying behind him (Brazil has not been supportive), let alone other developing countries
Но даже Латинская Америка не объединяется за него (Бразилия не оказала поддержку), не говоря уже о развивающихся странах
But, even if the ECB has limitless patience, the rest of the world does not.
Но, даже если ЕЦБ обладает безграничным терпением, то у остального мира его нет.
Now even former President Jacques Chirac has learned that he is not immune from prosecution.
Теперь даже бывший президент Жак Ширак понял, что он не обладает иммунитетом от судебного преследования.
In fact, it has not even ratified the Convention on the Rights of the Child.
На самом деле, они даже не ратифицировали Конвенцию о правах ребенка.
So far, the Macedonian government has not wavered before demonstrators, even after massive student protests.
Пока македонское правительство непоколебимо перед демонстрациями, даже крупными студенческими протестами .
Later that evening, Amy has sex with X, even though they do not get along.
Ночью Ксавье снова мастурбирует, глядя на Эми, и они занимаются петтингом и вагинальным сексом.
Indeed, research investment has plummeted since the 1980 s and has actually not increased since, even among Kyoto participating countries.
Действительно, инвестиции в исследования резко упали с 1980 х гг. и с тех пор фактически не увеличились, даже в участвующих в Киото странах.
Not even Americans are exempt.
Все это касается и американцев.
Even this is not enough.
И даже это еще не все.
Even foreigners are not immune.
Даже иностранцы не являются исключением.
Zvyahilsky was not even shown .
Звягильского даже не показали .
He did not even flinch.
Он даже не дрогнул.
It's not even worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
Not even one taxi stopped.
Ни одно такси не остановилось.
We're not even married yet.
Мы ещё даже не женаты.
You're not even thirty yet.
Тебе ещё нет даже тридцати.
This is not even logical.
Это даже не логично.
I'm not even thirty yet.
Мне ещё и тридцати нет.

 

Related searches : Has Even - Even Not - Not Even - Has Even Risen - Has Even Been - Has Not - Was Not Even - Not Even Aware - Even When Not - And Not Even - Not Even After - Might Not Even - Not Even Mentioning - Not Even Bother