Translation of "have advantages over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Over - translation :

Keywords : преимущества преимуществ преимуществами плюсы преимуществах придется времени должна мог них кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

But South Korea does have some advantages over Japan.	Однако Южная Корея, в отличие от Японии, обладает несколькими преимуществами.
What advantages does it have over traditional broadcast media?	Какие преимущества он имеет над традиционными вещательными каналами?
But Chalasani said that sonogenetics could have some advantages over that technique.	Чаласани утверждает, что по сравнению с этой методикой соногенетика может иметь некоторые преимущества.
Can you enumerate St. Petersburg's advantages over Moscow?	Вы можете перечислить преимущества Санкт Петербурга перед Москвой?
The competitors have other advantages, too.	У соперников есть и другие преимущества.
Both types have advantages and disadvantages.	Оба типа имеют преимущества и недостатки.
IEEE 1394a offers a couple of advantages over IEEE 1394.	IEEE 1394a В 2000 году был утверждён стандарт IEEE 1394а.
All writing systems have advantages and disadvantages.	Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.
This scheme for recapitalizing banks has three advantages over others that have been suggested by economists and politicians.	Эта схема по рекапитализации банков имеет три преимущества над другими, которые были предложены экономистами и политиками.
Takeover by an international organization has three advantages over a domestic solution.	Подчинениемеждународной организацией имеет три преимущества по сравнению с тем, если бы вопрос был решен внутри одной страны.
Urban Advantages	Преимущества города
What price do we have to pay for these advantages?	И какую цену мы должны уплатить за эти преимущества?
Advantages and disadvantages?	Достоинства и недостатки?
Advantages of Uber abound.	У Uber море плюсов.
Youth has its advantages.	У молодости есть свои преимущества.
This might have its advantages, but it should not be a priority.	Тут могут быть свои преимущества, однако это не должно быть приоритетом.
Serbia s Advantages in Coming Late	Сербия Преимущества Позднего Старта
This gives them several advantages.	Это дает им несколько преимуществ.
Traveling alone has its advantages.	Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.
But there are other advantages.	Зато есть другие преимущества.
The advantages outweigh the disadvantages.	Преимущества перевешивают недостатки.
Given the incredible advantages that incumbents have over challengers in nearly every political system, a firm time limit would strengthen even the strongest of existing democracies.	С учетом невероятных преимуществ, которые практически в любой политической системе находящийся у власти претендент имеет перед своими соперниками, твердо установленное временное ограничение усилило бы даже самые сильные из существующих демократий.
Traveling in small, nomadic groups, carrying knives, axes and steel traps, tiger poachers in India have long held advantages over those trying to protect the big cats.	Кочующие небольшими группами, с ножами, топорами и стальными ловушками, браконьеры Индии уже давно опережают защитников больших кошек.
The regulatory hybrid securities would have all the advantages of debt in normal times.	В обычное время регулируемые гибридные ценные бумаги будут обладать всеми преимуществами долговых инструментов.
Like millions of other African cotton farmers, Madi has advantages over cotton farmers in other parts of the world.	Подобно миллионам африканских производителей хлопка, Мади имеет преимущество перед фермерами в других частях света.
Our plan has lots of advantages.	Наш план обладает многими преимуществами.
Our plan has lots of advantages.	У нашего плана много преимуществ.
City life has advantages and disadvantages.	Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.
This procedure has advantages and disadvantages.	Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
What are some of the advantages?	В чём преимущества?
The new procedure for travelling with a social card will have a number of advantages.	Новый порядок проезда по социальной карте будет иметь ряд преимуществ.
But it does mean that a New Yorker should recognize that any advantages he may have over a Nairobian are due to an accident of birth rather than merit.	Это не означает, что США должны открыть свои границы для всех граждан Кении.
But it does mean that a New Yorker should recognize that any advantages he may have over a Nairobian are due to an accident of birth rather than merit.	Но это означает, что житель Нью Йорка должен понимать все его преимущества перед жителем Найроби обусловлены случаем, его местом рождения, а не его достоинствами.
And there are so many other advantages.	А ведь существует столько других преимуществ.
The advantages of this should be exploited.	Нужно использовать преимущества этой формы управления.
There are several advantages to city life.	В городской жизни есть несколько преимуществ.
Our plan has lots of additional advantages.	Наш план имеет множество дополнительных преимуществ.
What are the advantages of this technology?	Какие у этой технологии преимущества?
What are the advantages of this technology?	Какие преимущества у этой технологии?
This method has its advantages and disadvantages.	У этого метода есть свои достоинства и недостатки.
This method has its advantages and disadvantages.	Этот метод имеет свои достоинства и недостатки.
Every category has its disadvantages and advantages.	Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.
Biomass, on the other hand, has several advantages.	С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ.
Latin America boasts still other long term advantages.	Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.
But playing with fire brought only momentary advantages.	Политика разделения, искажающая национальную политику Индии, получила ужасное проявление в Гуджарате.

Показать эту страницу на русском языке