Translation of "have any issues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did she have psychological issues?
Были ли у нее психологические проблемы?
I have some health issues.
У меня проблемы со здоровьем.
We have important issues to discuss.
Нам нужно обсудить важные вопросы.
In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.
В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.
As a result, both issues may well have to be addressed successfully prior to any move to lift the sanctions.
В результате, обе проблемы могли бы быть решены с помощью любых попыток снять санкции.
When asked about censorship, Suleymanov denied having encountered any, explaining that his online work avoids any problematic issues.
На вопрос о цензуре Сулейманов дал отрицательный ответ, сказав, что никогда не встречался с любыми формами, объяснив, что избегает обсуждения онлайн разных проблемных вопросов.
It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010.
Ролик может быть на любом языке и в любой форме, любой вопрос, касающийся открытого видео, может быть освещен, а разместить его в Интернете нужно до 31 января 2010года.
We don't have any potatoes any more.
У нас закончилась картошка.
We don't have any tea any more.
У нас закончился чай.
We don't have any tea any more.
У нас кончился чай.
Here are five such truths, or at any rate, five issues for debate
Вот пять таких истин, или же, по крайней мере, пять вопросов для обсуждения.
But any serious journalist knows that the two issues must not be conflated.
Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться.
What do these two issues have in common?
Что общего между этими двумя вопросами?
They do not have any pain any more.
Для них больше нет боли.
I don't have any money and I don't have any friends either.
У меня нет денег, а также нет друзей.
I don't have any money and I don't have any friends either.
У меня нет ни денег, ни друзей.
I don't have any money and I don't have any friends either.
У меня нет денег, и друзей тоже нет.
Thus, any viable strategy to prevent terrorism must address core issues of economic development.
Таким образом, любая эффективная стратегия борьбы с терроризмом должна уделять внимание основным вопросам экономического развития.
You wouldn't have any...
Вам бы не пришло в голову...
'Have they any children?'
Что ж, и дети есть?
'We shan't have any.'
Детей не будет.
Others, including President Barack Obama, have said that the documents don't reveal any issues that haven't already informed our public debate on Afghanistan.
Другие, включая президента Барака Обаму, сказали, что документы не выявляют проблем, которые не были бы известны по нашим общественным дебатам по Афганистану .
Others, including President Barack Obama, have said that the documents don't reveal any issues that haven't already informed our public debate on Afghanistan.
Другие, включая президента Барака Обаму, сказали, что документы не выявляют проблем, которые не были ы известны по нашим общественным дебатам по Афганистану .
GS Any users who have dealt with the court system will be able to find comprehensive information on RosPravosudie about issues of interest.
Любой пользователь, который столкнулся с судебной системой, сможет найти на РосПравосудие комплексную информацию по интересующему его вопросу.
'And have you any children?'
А у тебя есть дети?
Do you have any pencils?
У тебя есть какие нибудь карандаши?
Do you have any vacancies?
У вас есть вакансии?
Do you have any vacancies?
У вас есть свободные места?
Do you have any CDs?
У тебя есть какие нибудь диски?
Have you got any plans?
У тебя есть какие нибудь планы?
Have you got any plans?
У вас есть какие нибудь планы?
Have you got any plans?
Есть какие нибудь планы?
Do you have any questions?
Есть вопросы?
Do you have any questions?
У вас есть какие либо вопросы?
Do you have any questions?
У вас есть вопросы?
Do you have any questions?
У тебя есть вопросы?
Do you have any pets?
У тебя есть какие нибудь домашние животные?
Do you have any pets?
У тебя есть домашние животные?
Do you have any pets?
Ты держишь домашних животных?
Do you have any pets?
У вас есть домашние животные?
Have you got any beer?
У тебя есть пиво?
Have you any further questions?
У вас есть ещё вопросы?
Do you have any children?
У Вас есть дети?
Do you have any children?
У тебя дети есть?
Do you have any children?
У тебя есть дети?

 

Related searches : Any Issues - Discuss Any Issues - Encounter Any Issues - Experience Any Issues - Report Any Issues - Any Issues Arise - Foresee Any Issues - Without Any Issues - For Any Issues - Any Open Issues - Address Any Issues - Any Other Issues - Raise Any Issues - If Any Issues