Translation of "have every right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

каждый

Have - translation :

иметь

Right - translation :

правильно

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым придется времени должна мог них правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

You have every right to be angry with me.	Ты имеешь полное право на меня злиться.
You have every right to be angry with me.	Вы имеете полное право на меня злиться.
You have every right to be angry with me.	Ты имеешь полное право на меня сердиться.
You have every right to be angry with me.	Вы имеете полное право на меня сердиться.
You have every right to be angry at me.	Ты имеешь полное право на меня злиться.
You have every right to be angry at me.	Вы имеете полное право на меня злиться.
You have every right to be angry at me.	Ты имеешь полное право на меня сердиться.
You have every right to be angry at me.	Вы имеете полное право на меня сердиться.
He has every right and I have none at all.	Он имеет все права, я не имею никаких.
Every problem has a solution, right?	У всякой проблемы есть решение, не так ли?
Every single decision, I have to think about what is right for both sides.	Каждый раз, когда я принимаю решение, оно должно подходить обоим участникам.
Every person has a right to defend themselves.	У каждого человека есть право себя защищать.
We want every girl to experience the dance, right?	Мы хотим, чтобы каждая девочка смогла потанцевать со своим отцом, так?
Every kid has the right to milk at school.	Каждый ребенок имеет право на молоко в школе.
Every indigenous individual has the right to a nationality.	Каждый человек, принадлежащий к коренному народу, имеет право на гражданство.
Western critics of China have every right to protest any aspect of Chinese behavior, and vice versa.	Западные критики Китая имеют полное право критиковать любой аспект поведения Китая, и наоборот.
Though women have the right to vote in almost every country, gender inequalities in political representation remain large.	Хотя женщины имеют право голоса почти в каждой стране, гендерное неравенство в политике остается значительным.
The right angrily denounces him as a crypto communist because he wants every American to have health care.	Правые со злостью называют его коммунистом подпольщиком, потому что он хочет, чтобы здравоохранение было по карману каждому американцу.
Every one of us has the right to our opinion.	Каждый из нас имеет право на свое мнение.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.	в любой корпорации, и к созданию в любом правительстве Министерства Деталей.
I have breakfast every morning.	Я завтракаю каждое утро.
I have congee every morning.	Каждое утро я ем рисовую кашу.
And he has every right to be scared of the route.	И у него есть все основания бояться пути.
You have weapons, right?	У вас есть оружие, верно?
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.	Это чушь. У нас есть розетки в каждой комнате в каждом здании. У нас есть водопровод.
We have every advantage over them.	У нас перед ними все преимущества.
You should have breakfast every day.	Тебе следует завтракать каждый день.
I have a shower every night.	Я каждый вечер принимаю душ.
He doesn t have tea every morning	Он не пьет чай каждое утро.
Right? You have to have economic structure.	Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.	Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день.
(c) The right of every human person and all peoples to development	c) право каждого человека и всех народов на развитие
Every citizen over the age of 18 has the right to vote.	Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право.
And right now I have in place, for the last nine months, a plan that in five years, every nomad will have clean drinking water.	И сейчас, я привел в действие за последние девять месяцев план, в результате которого за пять лет у каждого номада будет чистая питьевая вода.
He may have been right.	Возможно, он был прав.
She may have been right.	Возможно, она была права.
You don't have the right.	Ты не имеешь права.
You don't have the right.	Вы не имеете права.
You have an assistant, right?	У Вас есть помощник, верно?
We should have turned right.	Нам надо было направо повернуть.
Yeah? All right, all right. I have only a few.	Хорошо, хорошо. У меня всего несколько.
(l) The right of every person and all peoples to a healthy environment	l) право каждого человека и всех народов на здоровую окружающую среду
I have a right to have these dreams!	И они имеют право на жизнь!
Have you taken it every day? Yes.	Каждый день? Да.
And every day we have a choice.	И каждый день у нас есть выбор,

Показать эту страницу на русском языке