Translation of "fear for safety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I fear for Tom's safety.
Я боюсь за безопасность Тома.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
We're concerned for your safety.
Нас беспокоит ваша безопасность.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Respect for cyclists and biking safety
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
We are anxious for their safety.
Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety.
Мы тревожимся за их безопасность.
We felt anxious for her safety.
Мы беспокоились о её безопасности.
This is for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I was worried for Tom's safety.
Я беспокоился за безопасность Тома.
I fear for the future.
Я опасаюсь за будущее.
Fear takes molehills for mountains.
У страха глаза велики.
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
They fear for their lives.
Они боятся за свою жизнь.
I fear for my life.
Я боюсь за свою жизнь.
Fear hardens you for survival, for control.
Страх закаляет вас, учит выживать.
The Roundtable also provided the Communists with a sense of safety that diminished their fear of democratic change.
Круглый стол предоставил ощущение безопасности и коммунистам, были уменьшены их опасения относительно демократических изменений.
I can't be responsible for Tom's safety.
Я не могу отвечать за безопасность Тома.
This is being done for your safety.
Это делается для вашей безопасности.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила ваша безопасность.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила твоя безопасность.
Mary was hospitalized for her own safety.
Мэри положили в больницу на сохранение.
They also have a reason to fear for personal safety, as the remaining abandoned houses have become target for looting, particularly of any metal parts that can be sold.
Вдобавок, обитатели Преднадражи столкнулись с новой угрозой своей безопасности, так как брошенные дома стали частой мишенью мародерства.
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
There is no reason for this fear.
Нет причин для страха.
I fear for the future of mankind.
Я боюсь за будущее человечества.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Now they need to be cut for public safety
В связи с этим их пришлось срубить совсем, так как они представляли угрозу общественной безопасности
Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake.
В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур.
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
The captain is responsible for the safety of passengers.
Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров.
I took my umbrella for fear of rain.
Я взял мой зонт, опасаясь дождя.
'Pursuant to advice received, government had concerns for public safety.
В соответствии с полученными рекомендациями правительству пришлось побеспокоиться за общественную безопасность.
The driver is responsible for the safety of the passengers.
Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Если бы не ремень безопасности, я бы не был сейчас жив.
The accident was a strong argument for new safety measures.
Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности

 

Related searches : Safety For - For Safety - Fear For Life - Have Fear For - For Fear That - For Fear Of - In Fear For - Care For Safety - For Safety Issues - Provide Safety For - For Improved Safety - Concern For Safety - Run For Safety