Translation of "have huge impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How can such a huge price gap not have an impact on competitiveness? | Как может не повлиять такая большая разница в ценах энергии на конкурентоспособность? |
| The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum. | Потенциальное экономическое воздействие огромно , говорит Бирнбаум из Национального института здоровья. |
| Moreover, the long term impact of free trade is huge. | Более того, долгосрочное воздействие свободной торговли является огромным. |
| If cannabis is a pain killer, then it must have a huge impact on the physical brain. | Если марихуана является обезболивающим препаратом, тогда она должна оказывать сильное физическое воздействие на мозг. |
| The spectacular profits on Wall Street and elsewhere in the financial industry also have a huge macroeconomic impact. | Впечатляющая прибыль на Уолл Стрит и в других местах в финансовой индустрии также имеет огромное макроэкономическое воздействие. |
| The impact of diagnosis, knowing that the disease is incurable, is huge. | Эффект диагноза, когда известно, что болезнь неизлечима, огромен. |
| We were too comfortable, and uninvolved in decisions and politics that have made a huge impact on our lives. | Нам всего хватало, нас не волновали политические решения, способные в мгновение ока изменить на нашу жизнь. |
| So she made a film about the welfare system and had a huge impact. | Поэтому она сделала фильм о системе социального развития, который вызвал большой резонанс. |
| Brrr'. Positive representations of queer people in media can have a huge impact on society, and the media have the opportunity and responsibility to shape culture. | Позитивное представление ЛГБТ сообщества в СМИ может оказать огромное влияние на общество, и у средств массовой информации есть возможность и ответственность в формировании культуры. |
| Mary's parents have a huge house. | У родителей Марии огромный дом. |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. |
| It worries me because it s a national pledge which can have huge impact on our farmers who are dependent on income from agricultural activities | Это беспокоит меня, потому что это национальный призыв, который может сильно давить на наших фермеров, зависящих от продаж сельскохозяйственной продукции. |
| Nevertheless, we believe that the long_run economic impact of the new economy is likely to be huge. | Тем не менее, мы полагаем, что долгосрочное воздействие на экономику новой экономики , действительно, будет огромным. |
| Given Europe s fiscal deficits and the economic impact of reducing them, that is a huge potential prize. | Учитывая бюджетные дефициты стран Европы и экономические последствия их снижения, это огромная потенциальная выгода. |
| Governments have a huge role to play. | Правительства играют огромную роль. |
| The best players have huge creative flair. | У лучших игроков есть огромный творческий талант. |
| We have a huge amount of food. | У нас много еды. |
| A huge, huge mistake! | Огромная, огромная ошибка! |
| For all these reasons, I am not optimistic that a finalized nuclear agreement would have a huge impact on improving the human rights situation inside Iran. | Исходя из всего упомянутого, не могу сказать, что я настроен оптимистично по поводу результатов соглашения по ядерной программе и не думаю, что оно значительно повлияет на ситуацию с соблюдением прав человека в Иране. |
| But we also have a straightforward political impact. | Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие. |
| I wish Lin a long and successful career as a superstar, though he will have already had a huge cultural impact even if his success proves meteoric. | Я желаю Лину долгой и успешной карьеры в качестве суперзвезды, хотя он уже оказал огромное культурное влияние, даже если его успех окажется наподобие метеора. |
| We do that corporate whether it's a bailout, an oil spill, a recall we pretend like what we're doing doesn't have a huge impact on other people. | мы поступаем так на предприятиях когда приходится брать экстренный займ в банке, или разливается нефть в море, когда отзывают заказ мы притворяемся, что то, что мы делаем, не имеет огромного влияния на других людей. |
| To be sure, China s efforts have had some impact. | Тем не менее, усилия Китая оказали некоторое воздействие. |
| (d) They have a significant impact on that audience | d) они оказывали значительное влияние на эту аудиторию |
| What impact will it have on America s involvement in Afghanistan? | Какое влияние она окажет на участие Америки в военных действиях в Афганистане? |
| Shouldn't these attributes have an impact on their international status? | Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? |
| Political exhortations to lend can have some, albeit limited, impact. | Политические призывы к предоставлению кредитования могут иметь некоторое, хотя и ограниченное, влияние. |
| Stress can have an enormous negative impact on your health. | Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье. |
| Once that happens, the impact on neighboring countries and on the world economy will be huge compared to the current European problem. | Когда это произойдет, воздействие на соседние страны и на мировую экономику будет огромным, по сравнению с сегодняшней европейской проблемой. |
| China is so huge that it has great impact on manufacturing and environmental policies and any environmental campaign could not avoid China. | Китай настолько огромен, что он оказывает большое влияние на производство и политику охраны окружающей среды и никакая кампания по охране окружающей среды не сможет избежать Китай. |
| Can impact investing do more to reduce global poverty than so many previous efforts, all of which have struggled to have any impact at all? | Сможет ли инвестирование воздействия сделать больше для сокращения глобальной бедности, чем многие предыдущие усилия, ведь они все едва ли смогли оказать какое либо воздействие вообще? |
| Huge, Alejandro!!!! | Очень много, Алехандро!!!! |
| It's huge. | Оно огромное. |
| So, if you throw out trash recklessly, even only once, and if everyone thinks the same way, it will create a huge impact. | Так, если вы бездумно выбросите мусор даже единожды, и каждый поступит так же, то это окажет огромное воздействие. |
| But this difference may have less impact than meets the eye. | Но противоречия не такие значительные, как кажется на первый взгляд. |
| All of these steps will have minimal impact on the US. | Все эти шаги будут иметь минимальное воздействие на Соединенные Штаты. |
| But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets. | Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки. |
| LiveJournal blogs have a tremendous impact on politics and news agenda. | Очень важно это роль блогов в общественной жизни. |
| Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention. | Учитывая огромное влияние ожирения на расходы по здравоохранению, продолжительность жизни и качество жизни, это тема, которая заслуживает срочного внимания. |
| With a private owner, huge public subsidies would have been politically unacceptable. | При частном владельце огромные государственные субсидии были бы политически неприемлемы. |
| Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches. | Некоторые развивающиеся страны, особенно Бразилия, открыли потенциально огромные оффшорные богатства. |
| The Republicans under Bush have turned huge surpluses into terrifyingly large deficits. | Республиканцы при Буше превратили огромные профициты в колоссальные дефициты. |
| They have huge debts, which they amortize by rezoning and selling land. | Они имеют огромные долги, которые они амортизировали через зонирование и продажи земли. |
| Huge deficits reappeared. | Снова появились огромные дефициты. |
| And they re huge. | Недавно Кенджи904 открыл магазин в PAX Коворкинг, относящемся к Paxi House. |
Related searches : Huge Impact - A Huge Impact - Have Impact - Will Have Impact - Have A Impact - Have More Impact - Have Major Impact - Have Great Impact - Have Negative Impact - Have High Impact - Might Have Impact - Have Real Impact - Have No Impact
