Translation of "have led fewer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fewer - translation :

Have - translation :

Keywords : меньшим реже количеством меньшее поменьше придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

The immediately have fewer children.	число детей в их семьях падает.
I have fewer books than you.	У меня меньше книг, чем у тебя.
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.	Популярность телефона привела к тому, что в наши дни меньше людей пишут письма.
That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty!	Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности!
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.	По мере того, как мире всё больше пожилых, как я, и всё меньше детей,
So we have fewer parts with essential oil.	Поэтому у нас меньше частей, содержащих эфирное масло .
But there are fewer and fewer of them. )	Но их всё меньше и меньше ).
Perhaps fewer lessons have been learned from Iraq than might have been hoped.	Наверное, из провала в Ираке было извлечено меньше уроков, чем можно было надеяться.
No fewer than eight million people have been cured of TB.	Не менее 8 миллионов человек были вылечены от туберкулёза.
We have already opened 19 chapters fewer than we would like.	Мы уже открыли 19 глав меньше, чем нам хотелось бы.
The fewer, the better.	Чем меньше, тем лучше.
Teenagers know that they will have fewer opportunities than their parents had.	Подростки знают, что у них будет меньше возможностей, чем было у их родителей.
But fewer than a half dozen countries have actually met this goal.	Но данную задачу выполнили лишь несколько стран.
I have fewer students in my class this year than last year.	В этом году у меня в классе меньше учеников, чем в прошлом.
I have fewer students in my class this year than last year.	В этом году в моём классе меньше учеников, чем в прошлом.
And that will have led to specialization.	И это все приведет к специализации.
It requires more schools and fewer guns more universities and fewer aircraft carriers.	Для этого должно быть больше школ и меньше оружия, больше университетов и меньше авианосцев.
Productivity is at an all time high, but fewer people now have jobs.	Производительность находится на историческом максимуме, но у меньшего количества людей есть работа.
Such societies should have fewer public firms, and narrower or no ownership separation.	В таких обществах должно быть меньше открытых акционерных компаний, и разделение собственности и контроля должно быть либо менее значительно, либо не существовать вообще.
The fewer words, the better.	Чем меньше слов, тем лучше.
As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs.	С течением времени число облигаций, не содержащих CAC, уменьшается.
Today, we have the fewest cases of polio, in fewer countries, than ever before.	Сегодня отмечается наименьшее за все время число случаев полиомиелита в наименьшем за все время количестве стран.
But we have good reason to hope that there will be fewer of them.	Но у нас есть хорошие основания надеяться, что такого оружия будет меньше.
Outside West Africa, there have been fewer than 30 cases, and only five deaths.	Вне западной Африки было зафиксировано менее 30 случаев заболевания и всего пять смертей.
Another problem is that fewer and fewer transnational agro businesses now dominate marketing, production, and inputs.	Другая проблема заключается в том, что сегодня все меньше и меньше транснациональных аграрных компаний управляют сбытом, производством и затратами.
The bottom line is simple fewer and fewer clubs are making it into the European elite.	Вывод прост все меньше и меньше клубов пробиваются в европейскую элиту.
They take fewer days off work.	Они меньше бывают на больничном.
Fewer people come here every year.	С каждым годом сюда приезжает всё меньше и меньше народу.
Mary has fewer friends than Kate.	У Мэри меньше друзей, чем у Кейт.
Tom has fewer friends than Mary.	У Тома меньше друзей, чем у Мэри.
Tom has fewer toys than Mary.	У Тома меньше игрушек, чем у Мэри.
For example, since the late 1990 s, around 98 of all banking transactions in Estonia have been Internet based, so banks needed fewer tellers and fewer branch offices.	Например, с конца 1990 х годов около 98 всех банковских операций в Эстонии осуществляются в интернете, так что банки нуждаются в меньшем количестве служащих и отделений.
Without this guarantee, fewer would have invested in the capacity to satisfy the US market.	Без этой гарантии инвестиций в увеличение производства для удовлетворения потребности американского рынка было бы гораздо меньше.
Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.	Их семьи имеют меньше детей, и обучают их более интенсивно, облегчая тем самым дальнейший технологический процесс.
And the European Central Bank would have fewer excuses to refuse Greek bonds as collateral.	И Европейский центробанк имел бы на несколько оправданий меньше, чтобы отказаться от греческих ценных бумаг в качестве залога.
As adults, they tend to have better diets, exercise more, gain less weight, have fewer hangovers, and so on.	Будучи взрослыми, они обычно придерживаются более сбалансированной диеты, больше тренируются, набирают меньше веса, меньше страдают от похмелья, и так далее.
Fewer children mean fewer expenses, and adults can work longer to earn extra income beyond their immediate needs.	Меньше детей меньше расходов, взрослые могут работать дольше и зарабатывать денег больше, чем требуется.
It is American policies that have led to America s unpopularity.	А непопулярность Америки вызвана проводимой ею политикой.
Far fewer will suffice for most countries.	Для большинства стран будет вполне достаточно и гораздо меньшее их число.
With fewer victims, crime will pay less.	С меньшим количеством жертв, преступления станут приносить меньший дход.
Other countries log far fewer viewing hours.	В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени.
May I suggest you read fewer novels.	Мне кажется, вам стоит читать поменьше романов.
3 Fewer Chinese people will learn English.	3. Меньше китайцев будет изучать английский язык.
No fewer than 50 passengers were killed.	Не менее пятидесяти пассажиров погибло.
Fewer people came than we were expecting.	Пришло меньше людей, чем мы ожидали.

Показать эту страницу на русском языке