Translation of "could have led" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The decisions taken and not taken over the following 13 days could have led to nuclear war.
Решения, принятые и не принятые в следующие 13 дней, могли привести к ядерной войне.
And that will have led to specialization.
И это все приведет к специализации.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
This should help to solve the problem of insufficient demand for real estate, which could have led to the collapse of China s economy.
Это должно помочь решить проблему недостаточного спроса на недвижимость, что могло привести к краху экономики Китая.
You could have drowned.
Ты мог утонуть.
You could have drowned.
Ты могла утонуть.
You could have drowned.
Вы могли утонуть.
I could have helped.
Я мог бы помочь.
Tom could have cancer.
У Тома мог быть рак.
I could have died.
Я мог погибнуть.
I could have died.
Я мог умереть.
You could have written.
Мог бы написать.
You could have written.
Могли бы написать.
We could have died.
Мы могли погибнуть.
It is American policies that have led to America s unpopularity.
А непопулярность Америки вызвана проводимой ею политикой.
Export led growth meant that China could produce without worrying about developing the domestic market.
Рост, стимулируемый экспортом, означал, что Китай имел возможность направить усилия на производство, не волнуясь о развитии внутреннего рынка.
Media fed fears that the disease could spread to affluent countries led to extraordinary precautions.
Распаленные СМИ опасения того, что болезнь может распространиться в богатые страны, привели к чрезвычайным мерам предосторожности.
He could hardly have been held responsible for the hubris which led to the avalanche of 1973, yet it nonetheless brought him down as well.
Вряд ли он мог считаться ответственным за спесь правительства, которая привела к обвалу 1973 г., но тем не менее это привело и к его краху тоже.
Failed direct talks have often led to a spike in violence.
Неудавшиеся прямые переговоры часто приводили к вспышкам насилия.
But could most people have?
Но может ли большинство людей иметь?
Could things have been different?
Разве могло быть иначе?
You could have done it.
Ты мог бы сделать это.
You could have come clean.
Вы могли и обелиться.
Could we have a fork?
Можно нам вилку?
Could I have a screwdriver?
Можно мне отвертку?
Who could that have been?
Кто бы это мог быть?
He could have done it.
Он мог бы это сделать.
I could have done it.
Я мог бы это сделать.
He could have done it.
Он мог это сделать.
How could this have happened?
Как это могло случиться?
How could this have happened?
Как это могло произойти?
How could that have happened?
Как это могло случиться?
How could that have occurred?
Как это могло случиться?
It could have been worse.
Могло быть и хуже.
You could have been happy.
Ты мог бы быть счастлив.
You could have been happy.
Ты могла бы быть счастлива.
You could have been happy.
Вы могли бы быть счастливы.
I could have been injured.
Меня могло ранить.
I could have been killed.
Меня могли убить.
I could have been killed.
Я мог погибнуть.
I could have died tonight.
Я мог умереть сегодня вечером.
Could I have a spoon?
Можно мне ложку?
Who could have imagined that?
Кто бы мог представить?
Could Tom have done this?
Том мог это сделать?
Could Tom have done this?
Это мог сделать Том?

 

Related searches : Have Led - Could Have - Which Have Led - Have Not Led - Would Have Led - Might Have Led - May Have Led - Have Led Fewer - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have